Maďarčina | Angličtina |
---|---|
gördül ige | roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼verb wheel [wheeled, wheeling, wheels]◼◼◻verb roll along◼◻◻verb castorverb bowl [bowled, bowling, bowls]verb |
gördülékeny melléknév | smooth [smoother, smoothest]◼◼◼adjective fluent◼◼◻adjective glib [glibber, glibbest]◼◻◻adjective volubleadjective |
gördülékeny angol | |
gördülékeny beszédű melléknév | glib [glibber, glibbest]adjective |
gördülékeny stílus | easy style[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] |
gördülékenység főnév | fluency [fluencies]◼◼◼noun ease◼◼◻noun roundness [roundnesses]noun |
gördülés főnév | roll [rolls]◼◼◼noun |
gördülő melléknév | rolling◼◼◼adjective |
gördülő felvétel főnév | running shotnoun |
gördülő papír | rolling paper[UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pər] |
gördülő állomány főnév | rolling-stocknoun |
gördülő ülés főnév | slide [slides]noun |
gördülőpálya főnév műsz | roller-tracknoun |
gördülőredőny főnév | roll-shutternoun |
gördülőállomány főnév | rolling stock◼◼◼noun |
a függöny legördül | the curtain falls◼◼◼[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ fɔːlz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈfɒlz] |
a lavina legördült a hegyoldalon | the avalanche crashed down the mountain-side[UK: ðə ˈæ.və.lɑːntʃ kræʃt daʊn ðə ˈmaʊn.tɪn saɪd] [US: ðə ˈæ.və.ˌlæntʃ ˈkræʃt ˈdaʊn ðə ˈmaʊn.tən ˈsaɪd] |
begördül ige | draw into◼◼◼verb |
elgördül ige | roll away◼◼◼verb |
felgördülés főnév | rising◼◼◼noun |
függöny felgördülése | rise of the curtain[UK: raɪz əv ðə ˈkɜːt.n̩] [US: ˈraɪz əv ðə ˈkɝː.tn̩] |
függöny legördülése | curtain-fall[UK: ˈkɜːt.n̩ fɔːl] [US: ˈkɝː.tn̩ ˈfɑːl] |
gyorsan gördül | bowl along[UK: bəʊl ə.ˈlɒŋ] [US: boʊl ə.ˈlɔːŋ] |
kigördül ige | pull out◼◼◼verb roll off◼◼◻verb |
kigördülés főnév | pulling outnoun |
könnyen gördülő kocsi | easy-riding[UK: ˈiː.zi ˈraɪd.ɪŋ] [US: ˈiː.zi ˈraɪd.ɪŋ] |
legördül ige | roll down◼◼◼verb |
legördülő | dropdown◼◼◼ |
legördülő menü főnév | drop-down menu◼◼◼noun |
simán gördül | ride smoothly[UK: raɪd ˈsmuːð.li] [US: ˈraɪd ˈsmuːð.li] |