Maďarčina | Angličtina |
---|---|
forgalmi akadály főnév | traffic jam [traffic jams]◼◼◼noun hold-up [hold-ups]◼◻◻noun |
forgalmi díj | congestion charge◼◼◼[UK: kən.ˈdʒes.tʃən tʃɑːdʒ] [US: kən.ˈdʒes.tʃən ˈtʃɑːrdʒ] |
forgalmi dugó főnév | jam [jams]◼◼◼noun traffic jam [traffic jams]◼◼◼noun |
forgalmi dugó | traffic snarl◼◻◻[UK: ˈtræ.fɪk snɑːl] [US: ˈtræ.fɪk ˈsnɑːrl] |
forgalmi dugóban ragad | gridlock[UK: ˈɡrɪd.lɒk] [US: ˈɡrɪd.ˌlɑːk] |
forgalmi előtér főnév | ramp [ramps]◼◼◼noun |
forgalmi engedély | log book◼◼◼[UK: lɒɡ bʊk] [US: lɔːɡ ˈbʊk] registration book◼◼◻[UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ bʊk] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈbʊk] car documents[UK: kɑː(r) ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈkɑːr ˈdɑː.kjə.mənts] |
forgalmi érték | sale value◼◼◼[UK: seɪl ˈvæ.ljuː] [US: ˈseɪl ˈvæ.ljuː] |
forgalmi főnök | traffic-superintendent[UK: ˈtræ.fɪk ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˈtræ.fɪk ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt] |
forgalmi iroda | station office◼◼◼[UK: ˈsteɪʃ.n̩ ˈɒf.ɪs] [US: ˈsteɪʃ.n̩ ˈɑːf.əs] time-office[UK: ˈtaɪm ˈɒf.ɪs] [US: ˈtaɪm ˈɑːf.əs] |
forgalmi jelzőlámpa | traffic lights◼◼◼[UK: ˈtræ.fɪk laɪts] [US: ˈtræ.fɪk ˈlaɪts] traffic signal◼◼◻[UK: ˈtræ.fɪk ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈtræ.fɪk ˈsɪɡ.nəl] |
forgalmi jelzőlámpa főnév | traffic light [traffic lights]◼◼◼noun |
forgalmi jelzőtábla főnév | traffic sign [traffic signs]noun |
forgalmi kör főnév | traffic pattern◼◼◼noun |
forgalmi kúp | traffic cone◼◼◼ |
forgalmi napló | waste-book[UK: weɪst bʊk] [US: ˈweɪst ˈbʊk] |
forgalmi osztály vezetője főnév | traffic manager [traffic managers]noun |
forgalmi repülőgép főnév | liner [liners]noun |
forgalmi sáv főnév | traffic lane◼◼◼noun |
forgalmi statisztika | loan statistics[UK: ləʊn stə.ˈtɪ.stɪks] [US: ˈloʊn stə.ˈtɪ.stɪks] statistics of circulation[UK: stə.ˈtɪ.stɪks əv ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: stə.ˈtɪ.stɪks əv ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩] |
forgalmi terelővonal | barrier line[UK: ˈbæ.riə(r) laɪn] [US: ˈbæ.riər ˈlaɪn] |
forgalmi torlódás | traffic congestion◼◼◼[UK: ˈtræ.fɪk kən.ˈdʒes.tʃən] [US: ˈtræ.fɪk kən.ˈdʒes.tʃən] congested traffic[UK: kən.ˈdʒe.stɪd ˈtræ.fɪk] [US: kən.ˈdʒe.stəd ˈtræ.fɪk] traffic snarl[UK: ˈtræ.fɪk snɑːl] [US: ˈtræ.fɪk ˈsnɑːrl] |
forgalmi torlódás főnév | jam [jams]◼◼◻noun traffic jam [traffic jams]◼◼◻noun hold-up [hold-ups]noun tailbacknoun |
forgalmi zavar | traffic jam◼◼◼[UK: ˈtræ.fɪk dʒæm] [US: ˈtræ.fɪk ˈdʒæm] |
forgalmista [~át, ~ája, ~ák] főnév | traffic manager [traffic managers]◼◼◼noun guard [guards]noun |
forgalom elakadása főnév | bottleneck [bottlenecks]◼◼◼noun blockage [blockages]noun |