Maďarčina | Angličtina |
---|---|
földi bodza (Sambucus ebulus) | dane weed[UK: deɪn wiːd] [US: ˈdeɪn ˈwiːd] dane's-blood (dwarf elder, wallwort; elderwort; Daneweed, Dane's weed)[UK: ˈdeɪnz blʌd] [US: ˈdeɪnz ˈbləd] European dwarf elder[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən dwɔːf ˈel.də(r)] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈdwɔːrf ˈel.dər] ground elder[UK: ɡraʊnd ˈel.də(r)] [US: ˈɡraʊnd ˈel.dər] walewort[UK: wˈeɪlwɔːt] [US: wˈeɪlwoːrt] |
földi bodza (Sambucus ebulus) főnév | dwarf elder [dwarf elders]noun elderwortnoun |
földi bolha | flea-beetle◼◼◼[UK: fliː ˈbiːt.l̩] [US: ˈfliː ˈbiːt.l̩] ground-flea◼◼◻[UK: ɡraʊnd fliː] [US: ˈɡraʊnd ˈfliː] |
földi bolha (Neocrepidodera ferruginea) | wheat flea beetle[UK: ˈwiːt fliː ˈbiːt.l̩] [US: ˈhwiːt ˈfliː ˈbiːt.l̩] |
földi borostyán főnév | ground ivy◼◼◼noun |
földi borostyán (Glechoma hederacea) főnév | alehoofnoun gill-over-the-groundnoun |
földi csillag főnév | earthstarnoun |
földi dolgok felé hajlás | worldly-mindedness[UK: ˈwɜːld.li ˈmaɪn.dəd.nəs] [US: ˈwɝːld.li ˈmaɪn.dəd.nəs] |
földi dolgokon felül álló melléknév | supermundaneadjective |
földi élet | this life◼◼◼[UK: ðɪs laɪf] [US: ðɪs ˈlaɪf] |
földi élet zűrzavara | mortal coil◼◼◼[UK: ˈmɔːt.l̩ kɔɪl] [US: ˈmɔːr.tl̩ ˌkɔɪl] |
földi ember | earthian[UK: ˈɜːθiən] [US: ˈɜːθiən] |
földi gesztenye (Bunium bulbocastanum, Bulbocastanum balearicum) | black caraway[UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe] black cumin[UK: blæk ˈkʌ.mɪn] [US: ˈblæk ˈkʌ.mən] earth chestnut[UK: ɜːθ ˈtʃe.snʌt] [US: ˈɝːθ ˈtʃe.ˌsnət] great pignut[UK: ˈɡreɪt ˈpɪɡ.nʌt] [US: ˈɡreɪt ˈpɪɡ.nʌt] |
földi gesztenye (Bunium bulbocastanum, Bulbocastanum balearicum) főnév | blackseednoun |
földi giliszta (Lumbricus terrestris) | rain worm[UK: reɪn wɜːm] [US: ˈreɪn ˈwɝːm] |
földi hadviselés | horizontal war[UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tl̩ wɔː(r)] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tl̩ ˈwɔːr] |
földi halandó melléknév | earthborn◼◼◼adjective |
földi halandó | man of mold[UK: mæn əv məʊld] [US: ˈmæn əv moʊld] man of mould[UK: mæn əv məʊld] [US: ˈmæn əv moʊld] |
földi irányítóközpont | mission control◼◼◼[UK: ˈmɪʃ.n̩ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈmɪʃ.n̩ kənˈtroʊl] |
földi javak | earthly possessions◼◼◼[UK: ˈɜːθ.li pə.ˈzeʃ.n̩z] [US: ˈɝːθ.li pə.ˈzeʃ.n̩z] fruits of the earth[UK: fruːts əv ðə ɜːθ] [US: ˈfruːts əv ðə ˈɝːθ] |
földi jellege (valaminek) főnév | earthlinessnoun |
földi korallkígyó (Ilysia scytale, Tortrix scytale) főnév | tortrix [tortrixes]noun |
földi légvédelem főnév | ground-defencenoun |
földi lét | this life◼◼◼[UK: ðɪs laɪf] [US: ðɪs ˈlaɪf] |
földi malac (Orycteropus capensis) | earth-hog[UK: ɜːθ hɒɡ] [US: ˈɝːθ ˈhɑːɡ] |
földi mandula (Cyperus esculentus) | earth almond[UK: ɜːθ ˈɑː.mənd] [US: ˈɝːθ ˈɑː.mənd] rush-nut[UK: rʌʃ nʌt] [US: ˈrəʃ ˈnət] |
földi maradványai | his mortal remains◼◼◼[UK: hɪz ˈmɔːt.l̩ rɪ.ˈmeɪnz] [US: ˈhɪz ˈmɔːr.tl̩ rə.ˈmeɪnz] |