Maďarčina | Angličtina |
---|---|
egy főre eső fogyasztás | per capita consumption◼◼◼[UK: pɜː(r) pə ˈkæ.pɪ.tə kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˈpɝː ˈkæ.pə.tə kən.ˈsəmp.ʃn̩] consumption per head[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩ pɜː(r) hed] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩ ˈpɝː ˈhed] |
elfogyasztás főnév | ingestion [ingestions]◼◼◼noun depletion [depletions]◼◻◻noun |
emeli a fogyasztást | increase consumption[UK: ɪn.ˈkriːs kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
energia fogyasztás főnév | energy consumption◼◼◼noun |
energiafogyasztás főnév | power consumption◼◼◼noun |
felírja az italfogyasztást | chalk up the drinks[UK: tʃɔːk ʌp ðə drɪŋks] [US: ˈtʃɑːk ʌp ðə ˈdrɪŋks] |
Globális Túlfogyasztás Napja | Earth Overshoot Day◼◼◼[UK: ɜːθ ˌəʊv.ə.ˈʃuːt deɪ] [US: ˈɝːθ ˌoʊv.ə.ˈʃuːt ˈdeɪ] |
gázfogyasztás főnév | gas consumption◼◼◼noun |
gőzfogyasztás főnév | steam consumptionnoun |
heveny patairha-gyulladás fűfogyasztás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | grass-founder[UK: ɡrɑːs ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈɡræs ˈfaʊn.dər] |
heveny patairha-gyulladás gabonafogyasztás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | grain-founder[UK: ɡreɪn ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈɡreɪn ˈfaʊn.dər] |
humanizált tej (emberi fogyasztásra alkalmas tehéntej) | humanized milk[UK: ˈhjuː.mə.naɪzd mɪlk] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪzd ˈmɪlk] |
házi fogyasztásra való gazdálkodás | subsistence farming[UK: səb.ˈsɪ.stəns ˈfɑːm.ɪŋ] [US: səb.ˈsɪ.stəns ˈfɑːrm.ɪŋ] |
húsfogyasztás főnév | meat consumption◼◼◼noun carnivorynoun |
italmérési engedély helyben fogyasztásra | on-licence[UK: ˈɒn laɪsns] [US: ˈɒn laɪsns] |
ki nem elégítő fogyasztás főnév | underconsumptionnoun |
kis fogyasztású melléknév | low-consumption◼◼◼adjective |
közfogyasztás főnév | public consumption◼◼◼noun |
lakosság fogyasztása | personal consumption◼◼◼[UK: ˈpɜː.sən.l̩ kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩ kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
nem fogyasztásra szánt melléknév | inconsumableadjective |
növeli a fogyasztást | increase consumption◼◼◼[UK: ɪn.ˈkriːs kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
olajfogyasztás főnév | oil consumption◼◼◼noun |
rizsfogyasztás főnév | |
szeszfogyasztás közben kötött alku | Dutch bargain[UK: dʌtʃ ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈdətʃ ˈbɑːr.ɡən] |
szárfogyasztás főnév | leg narrowingnoun |
szénfogyasztás főnév | coal consumption◼◼◼noun |
sörfogyasztás főnév | beer consumption◼◼◼noun |
tartós (fogyasztási cikk) melléknév közg | non-wastingadjective |
tartós fogyasztási cikkek főnév | durables◼◼◼noun consumer durables◼◼◼noun durable goods◼◼◻noun |
tartós fogyasztási cikkek | durable consumer goods◼◼◻[UK: ˈdjʊə.rəb.l̩ kən.ˈsjuː.mə(r) ɡʊdz] [US: ˈdʊ.rəb.l̩ kən.ˈsuː.mər ˈɡʊdz] |
tartós fogyasztási javak | non-perishable consumer goods[UK: nɒn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩ kən.ˈsjuː.mə(r) ɡʊdz] [US: ˈnɑːn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩ kən.ˈsuː.mər ˈɡʊdz] |
tartózkodnia kell az alkoholfogyasztástól | you should avoid alcohol[UK: juː ʃʊd ə.ˈvɔɪd ˈælk.ə.hɒl] [US: ˈjuː ˈʃʊd ə.ˌvɔɪd ˈælk.ə.ˌhɑːl] |
termelő fogyasztás | productive consumption◼◼◼[UK: prə.ˈdʌk.tɪv kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: prə.ˈdək.tɪv kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
termelői fogyasztás | industrial consumption[UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəl kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈdə.striəl kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
túlfogyasztás főnév | overconsumption◼◼◼noun |