fizet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| befizetett alaptőke | paid-up capital◼◼◼[UK: peɪd ʌp ˈkæpɪtl ] [US: peɪd ʌp ˈkæpətəl ] paid-in capital◼◼◻[UK: peɪd ɪn ˈkæpɪtl ] [US: peɪd ɪn ˈkæpətəl ] called-upon capital[UK: kɔːld ə.ˈpɒn ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈkɒld ə.ˈpɑːn ˈkæ.pə.təl] |
| befizetett részvény | fully paid share◼◼◼[UK: ˈfʊ.li peɪd ʃeə(r)] [US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ˈʃer] fully paid-up share[UK: ˈfʊ.li peɪd ʌp ʃeə(r)] [US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ʌp ˈʃer] |
| befizetni egy társasutazásra | book a tour[UK: bʊk ə tʊə(r)] [US: ˈbʊk ə ˈtʊr] |
| befizetőjegy főnév | paying-innoun |
| belépti díjat fizet | pay one's entrance[UK: peɪ wʌnz ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈen.trəns] |
| bérfizetés (lakbér) főnév | rental paymentnoun |
| bérfizetési boríték | pay-envelope[UK: ˈpeɪ.ˌen.və.ləʊp] [US: ˈpeɪ.ˌen.və.ləʊp] pay-packet[UK: ˈpeɪ pækɪt] [US: ˈpeɪ pækɪt] |
| bérfizetési boríték főnév | pay envelopenoun |
| bérfizetési nap | wage-day[UK: weɪdʒ deɪ] [US: ˈweɪdʒ ˈdeɪ] |
| bérfizetési nap főnév | rent-daynoun |
| bérlet megkezdésekor fizetendő összeg | premium on a lease[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn ə liːs] [US: ˈpriː.miəm ɑːn ə ˈliːs] |
| beszüntet (fizetést) ige | default [defaulted, defaulting, defaults]◼◼◼verb |
| bevételt pénztárba fizet | cash in[UK: kæʃ ɪn] [US: ˈkæʃ ɪn] |
| bőkezűen fizet | come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
| borítékolt fizetés főnév | packet [packets]noun |
| borsos árat fizet | pay through the nose[UK: peɪ θruː ðə nəʊz] [US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz] |
| borsos árat fizettet valakivel (valamiért) (átv) | sting somebody for (something)[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| büntető visszafizetés | penal clearance[UK: ˈpiːn.l̩ ˈklɪə.rəns] [US: ˈpiːn.l̩ ˈklɪ.rəns] |
| busásan megfizet | repay with interest[UK: rɪ.ˈpeɪ wɪð ˈɪn.trəst] [US: ri.ˈpeɪ wɪθ ˈɪn.trəst] |
| cég által fizetett műsorszám | sponsored program[UK: ˈspɒn.səd ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈspɑːn.sərd ˈproʊ.ɡræm] |
| celluláns (fizetési integrációs partner) főnév | cellulantnoun |
| csak készpénzes fizetés | cash only◼◼◼[UK: kæʃ ˈəʊn.li] [US: ˈkæʃ ˈoʊn.li] |
| csekkel fizet | pay by cheque◼◼◼[UK: peɪ baɪ tʃek] [US: ˈpeɪ baɪ ˈtʃek] |
| csekkel fizetett | check tendered[UK: tʃek ˈten.dəd] [US: ˈtʃek ˈten.dərd] |
| Csekkel fizethetek? | Can I pay by cheque?[UK: kæn ˈaɪ peɪ baɪ tʃek] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈpeɪ baɪ ˈtʃek] |
| csökkenti a fizetést | cut back salary[UK: kʌt ˈbæk ˈsæ.lə.ri] [US: ˈkət ˈbæk ˈsæ.lə.ri] |
| csökkenti valaki fizetését | whittle away somebody's salary[UK: ˈwɪt.l̩ ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsæ.lə.ri] [US: ˈwɪt.l̩ ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsæ.lə.ri] whittle down somebody's salary[UK: ˈwɪt.l̩ daʊn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsæ.lə.ri] [US: ˈwɪt.l̩ ˈdaʊn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsæ.lə.ri] |
| darabszámra fizetett munka főnév | piece-worknoun pieceworknoun tasking [taskings]noun taskworknoun |
| dézsmafizetés alól mentes melléknév | untithedadjective |
| dézsmafizető főnév | tithernoun |
| dézsmát fizető személy | tithe-payer[UK: taɪð ˈpeɪə(r)] [US: ˈtaɪð ˈpeɪər] |
| digitális előfizetői vonal | digital subscriber line◼◼◼[UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩ səb.ˈskraɪ.bə(r) laɪn] [US: ˈdɪ.dʒət.l̩ səb.ˈskraɪ.bər ˈlaɪn] |
