Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fizetési boríték főnév | pay envelopenoun pay-packetnoun |
fizetési csekk főnév | paycheck◼◼◼noun |
fizetési egyenleg | balance due[UK: ˈbæ.ləns djuː] [US: ˈbæ.ləns ˈduː] |
fizetési elismervény | receipt of paymentbusiness |
fizetési eljárások | payment procedures◼◼◼business |
fizetési előleg | advance on salary[UK: əd.ˈvɑːns ɒn ˈsæ.lə.ri] [US: əd.ˈvæns ɑːn ˈsæ.lə.ri] |
fizetési engedély | |
fizetési felhívás főnév | call [calls]◼◼◼noun |
fizetési felszólítás | dun◼◼◼[UK: dʌn] [US: ˈdən] dunning letter[UK: ˈdʌn.ɪŋ ˈle.tə(r)] [US: ˈdʌn.ɪŋ ˈle.tər] |
fizetési felszólítás főnév | blister [blisters]noun prompt [prompts]noun |
fizetési feltételek | terms of payment◼◼◻[UK: tɜːmz əv ˈpeɪ.mənt] [US: ˈtɝːmz əv ˈpeɪ.mənt] |
fizetési haladék főnév | moratorium [moratoria]◼◼◼irregular noun indulgence [indulgences]◼◻◻noun moratorianoun |
fizetési haladék | days of grace[UK: deɪz əv ɡreɪs] [US: ˈdeɪz əv ˈɡreɪs] delay in paymentbusiness |
fizetési haladékot ad | grant a respite for payment[UK: ɡrɑːnt ə ˈre.spaɪt fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈɡrænt ə ˈre.ˌspɪt ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
fizetési halasztás | days of grace[UK: deɪz əv ɡreɪs] [US: ˈdeɪz əv ˈɡreɪs] |
fizetési halasztást ad (valakinek) | allow a (somebody) time to pay[UK: ə.ˈlaʊ ə ˈsʌm.bə.di ˈtaɪm tuː peɪ] [US: ə.ˈlaʊ ə ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtaɪm ˈtuː ˈpeɪ] |
fizetési határidő főnév | due date [due dates]◼◼◼noun due date (for payment) [due dates]◼◼◼noun prompt [prompts]◼◼◻noun |
fizetési hátralék US | back pay◼◼◼[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
fizetési hátralék | arrearance[UK: ərˈiərəns] [US: ɚrˈɪrəns] arrears of pay[UK: ə.ˈrɪəz əv peɪ] [US: ə.ˈrɪrz əv ˈpeɪ] |
fizetési hely (váltóé) | domicile[UK: ˈdɒ.mɪ.saɪl] [US: ˈdɒ.mɪ.saɪl] |
fizetési jegyzék főnév | payroll [payrolls]◼◼◼noun |
fizetési jegyzék | wages-sheet[UK: ˈweɪ.dʒɪz ʃiːt] [US: ˈweɪ.dʒəz ˈʃiːt] |
fizetési késedelem | delay of payment◼◼◼business default in paying◼◼◻[UK: dɪ.ˈfɔːlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] [US: də.ˈfɒlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] |
fizetési kötelezettség | onerous title◼◼◼[UK: ˈəʊn.ər.əs ˈtaɪt.l̩] [US: ˈoʊn.ər.əs ˈtaɪt.l̩] |
fizetési kötelezvény | bond-note[UK: bɒnd nəʊt] [US: ˈbɑːnd noʊt] |
fizetési lista | pay roll◼◼◼[UK: peɪ rəʊl] [US: ˈpeɪ roʊl] |
fizetési meghagyás | warrant for payment[UK: ˈwɒ.rənt fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈwɔː.rənt ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
fizetési meghagyás főnév | demand notenoun |
fizetési mérleg főnév | balance of payments◼◼◼noun |