fizet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| Főúr, fizetek! | Waiter the check![UK: ˈweɪ.tə(r) ðə tʃek] [US: ˈweɪ.tər ðə ˈtʃek] |
| függő fizetés kifejezés | pending paymentphrase |
| fuvar fizetve | carriage free[UK: ˈkær.ɪdʒ friː] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈfriː] carriage paid[UK: ˈkær.ɪdʒ peɪd] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈpeɪd] |
| fuvardíj fizetve | carriage paid◼◼◼[UK: ˈkær.ɪdʒ peɪd] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈpeɪd] carriage free[UK: ˈkær.ɪdʒ friː] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈfriː] |
| gavallérosan ad, fizet | come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
| gavallérosan fizet | come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
| gavallérosan fizetett | he came down handsomely[UK: hiː keɪm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈhiː ˈkeɪm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
| háborús fizetség főnév | combat paynoun |
| haladékot ad (adósság kifizetésére) | attermine[UK: ətˈɜːmɪn] [US: ətˈɜːmɪn] |
| hálátlansággal fizet vissza | requite with ingratitude[UK: rɪ.ˈkwaɪt wɪð ɪn.ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: rɪ.ˈkwaɪt wɪθ ɪŋ.ˈɡræ.tə.tuːd] |
| hasonlóval fizet ige | requite [requited, requiting, requites]verb |
| hasonlóval fizet vissza (valamit) ige | give somebody as good as one getsverb |
| hat százalékos osztalék kifizetését jelenti be | declare of divident of six per cent[UK: dɪ.ˈkleə(r) əv] [US: dɪ.ˈkler əv] |
| határidő lejárta előtt fizet | anticipate payment[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt ˈpeɪ.mənt] [US: æn.ˈtɪ.sə.ˌpet ˈpeɪ.mənt] |
| hátralékos alaptőkerészlet befizetésére felhívó levél | call-letter[UK: kɔːl ˈle.tə(r)] [US: ˈkɒl ˈle.tər] |
| hátralékos fizetés | back pay[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
| havi fizetést ad ige | salary◼◼◼verb |
| hazaküldés után fizet (valamiért) | pay for something at the door[UK: peɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
| háziférj (vezeti a háztartást, foglalkozik a gyerekekkel, nincs fizetett főállása) főnév | househusband◼◼◼nounJohn is a househusband. = John egy háziférj. |
| Hetente vagy havonta kapom a fizetést? | Will I be paid weekly or monthly?[UK: wɪl ˈaɪ bi peɪd ˈwiː.kli ɔː(r) ˈmʌnθ.li] [US: wɪl ˈaɪ bi ˈpeɪd ˈwiː.kli ɔːr ˈmʌnθ.li] |
| hibásan terhel meg (fizetendővel) ige | mischarge [mischarged, mischarging, mischarges]verb |
| Hogyan szeretne fizetni? | How would you like to pay?◼◼◼[UK: ˈhaʊ wʊd juː ˈlaɪk tuː peɪ] [US: ˈhaʊ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ] |
| hűbérúrnak fizetendő kárpótlás | fine[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] |
| ingyenes kipróbálású szoftver amelyért csak később kell fizetni főnév | sharewarenoun |
| ISDN digitális előfizetői vonal | |
| ismét fizetőeszközzé tesz ige pénz | remonetizeverb |
| ismétlődő fizetés | |
| iszonyú árat fizettet valakivel (valamiért) (átv) | sting somebody for (something)[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| itt kell fizetni | pay here◼◼◼[UK: peɪ hɪə(r)] [US: ˈpeɪ hɪər] |
| jegyzéskor fizetendő | payable on application[UK: ˈpeɪəb.l̩ ɒn ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈpeɪəb.l̩ ɑːn ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
| jelképes fizetés főnév | token paymentnoun |
| jelképes fizetség főnév | token paymentnoun |
| jófizető köles (Panicum miliaceum) főnév | proso millet [proso millets]noun |
| jól fizet | be a good payer[UK: bi ə ɡʊd ˈpeɪə(r)] [US: bi ə ˈɡʊd ˈpeɪər] |
| jól fizetett melléknév | well-paid◼◼◼adjective |
| jól fizetett | highly paid◼◼◻[UK: ˈhaɪ.li peɪd] [US: ˈhaɪ.li ˈpeɪd] |
| jól fizető | well-paying◼◼◼[UK: wel ˈpeɪ.ɪŋ] [US: ˈwel ˈpeɪ.ɪŋ] |
| jól fizető állást csíp el | get on the gravy train[UK: ˈɡet ɒn ðə ˈɡreɪ.vi treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈɡreɪ.vi ˈtreɪn] |
