Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fenékborda főnév | rung-headnoun |
fenékborda középrésze (hajón) főnév | futtocknoun |
fenékbordák közti merevítés főnév | floor-ridernoun |
fenékbordarész (hajón) főnév | futtocknoun |
fenékcsapóajtó főnév | drop-bottomnoun |
fenékdeszka főnév | floor-platenoun |
fenékdeszkák (kettős fenekű hajóé) | limber-boards[UK: ˈlɪm.bə(r) bɔːdz] [US: ˈlɪm.bər ˈbɔːrdz] |
fenékdeszkatalp (hajón) főnév | futtocknoun |
feneke (valaminek) | rock-bottom[UK: rɒk ˈbɒ.təm] [US: ˈrɑːk ˈbɑː.təm] |
fenekedik (valaki ellen) | bear ill will towards (somebody) owe somebody a grudge[UK: əʊ ˈsʌm.bə.di ə ɡrʌdʒ] [US: ˈoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡrədʒ] |
fenekeket berakó személy főnév | bottomernoun |
fenéken billentés | kick in the pants◼◼◼[UK: ˈkɪk ɪn ðə pænts] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈpænts] |
fenekén marad (átv) | sit tight◼◼◼[UK: sɪt taɪt] [US: ˈsɪt ˈtaɪt] |
fenekére állít (hordót) ige | upendverb |
fenekére lát (valaminek) | see through[UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] |
fenekére néz a kancsónak | drink deep[UK: drɪŋk diːp] [US: ˈdrɪŋk ˈdiːp] |
feneket ér | bottom◼◼◼[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm] get bottom[UK: ˈɡet ˈbɒ.təm] [US: ˈɡet ˈbɑː.təm] strike the bottom[UK: straɪk ðə ˈbɒ.təm] [US: ˈstraɪk ðə ˈbɑː.təm] touch bottom[UK: tʌtʃ ˈbɒ.təm] [US: ˈtətʃ ˈbɑː.təm] |
feneketlen melléknév | bottomless◼◼◼adjective unfathomable◼◼◻adjective abysmal◼◼◻adjective fathomless◼◼◻adjective extreme◼◻◻adjective groundless◼◻◻adjective soundless◼◻◻adjective melodiousadjective unbottomedadjective |
feneketlen (szakadék) (átv) melléknév | unprobedadjective |
feneketlen kút | dead well[UK: ded wel] [US: ˈded ˈwel] |
feneketlen mélység főnév | depths [depths]◼◼◼noun |
feneketlen mélységű melléknév | plumblessadjective |
feneketlen örvény főnév | depths [depths]◼◼◼noun |
feneketlen szakadék főnév | depths [depths]noun |
feneketlen vágy főnév | craving [cravings]noun |
feneketlenül mély melléknév | abysmaladjective soundlessadjective |
fenekével felfelé fordít ige | upendverb |