felfordul znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felfordulás főnév | hoopla [hooplas]◼◻◻noun mix [mixes]◼◻◻noun tumble [tumbles]◼◻◻noun whoop-de-doonoun bobberynoun bouleversementnoun combustion [combustions]noun huddle [huddles]noun hurry-skurry (hurry-scurry)noun somersault [somersaults]noun somersetnoun topsyturvydomnoun turning overnoun |
| felfordulás melléknév | topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest]adjective |
| felfordulás (átv) főnév | hoo-ha◼◼◼noun tangled skeinnoun |
| felfordulásban levő melléknév | confoundedadjective |
| felfordulást csinál | play hob[UK: ˈpleɪ hɒb] [US: ˈpleɪ ˈhɑːb] raise hob[UK: reɪz hɒb] [US: ˈreɪz ˈhɑːb] |
| felfordulást csinál melléknév | topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest]adjective |
| felfordulást csinál (átv) | wake snakes[UK: weɪk sneɪks] [US: ˈweɪk ˈsneɪks] |
| felfordulást okoz | panic◼◼◼[UK: ˈpæ.nɪk] [US: ˈpæ.nɪk] |
| félfordulat főnév | half-turn [half-turns]noun |
| felfordult melléknév | mussy [mussier, mussiest]adjective overthrownadjective |
| felfordult a gyomra (átv) | feel sickish[UK: fiːl ˈsɪkɪʃ] [US: ˈfiːl ˈsɪkɪʃ] |
| felfordult világ főnév | topsyturvydomnoun |
| felfordult világ melléknév | topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest]adjective |
| felfordult világ (feje tetejére állított világ) (átv) főnév | topsyturvydomnoun |
| általános felfordulás | general upheaval◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
| felállít (felfordult járművet) ige | right [righted, righting, rights]◼◼◼verb |
| harsány felfordulás | an uproarious commotion[UK: ən ʌp.ˈrɔː.rɪəs kə.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈæn ʌp.ˈrɔː.rɪəs kəˈmo.ʊʃ.n̩] |
| Mekkora felfordulás! | What a mess!◼◼◼ |
| őrült felfordulást csinál | raise hell◼◼◼[UK: reɪz hel] [US: ˈreɪz ˈhel] raise Cain[UK: reɪz cain] [US: ˈreɪz ˈkeɪn] |
| szükségtelen felfordulás | humdudgeon[UK: hˈʌmdʌdʒən] [US: hˈʌmdʌdʒən] |
| világfelfordulás főnév | cataclysm [cataclysms]noun world commotionnoun |
