Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fejjel nekimegy | butt[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
fejjel nekimegy (valaminek) | butt against (something)[UK: bʌt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbət ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] butt into (something)[UK: bʌt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbət ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
fejjel főnév | upside [upsides]◼◼◼noun |
nekimegy | attack◼◼◼[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk] fall foul of[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] go at it baldheaded[UK: ɡəʊ ət ɪt] [US: ˈɡoʊ ət ˈɪt] make at[UK: ˈmeɪk ət] [US: ˈmeɪk ət] run at[UK: rʌn ət] [US: ˈrən ət] wade in[UK: weɪd ɪn] [US: ˈweɪd ɪn] |
nekimegy (valakinek) | fall foul of (somebody)[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nekimegy (valakinek) ige | set aboutverb |
nekimegy (valaminek) ige | charge into◼◼◼verb |
nekimegy (valaminek) (átv) | have a dash at (something)[UK: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈdæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
fejjel előre | head first◼◼◼[UK: hed ˈfɜːst] [US: ˈhed ˈfɝːst] |
fejjel neki melléknév | head-onadjective |
fejjel bíró melléknév áll | cephalateadjective |
fejjel ellát ige | head [headed, heading, heads]verb |
fejjel nekiszalad (valaminek) | run one's head against (something)[UK: rʌn wʌnz hed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
fejjel támad | butt[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
fejjel lefelé melléknév | upside down◼◼◼adjective |
fejjel lefelé | head downwards◼◻◻[UK: hed ˈdaʊn.wədz] [US: ˈhed ˈdaʊn.wərdz] |
fejjel előre | head foremost◼◻◻[UK: hed ˈfɔː.məʊst] [US: ˈhed ˈfɔːmoʊst] |
fejjel előre határozószó | headfirst◼◼◼adverb |
fejjel lefelé | arse over tip[UK: ɑːs ˈəʊv.ə(r) ˈtɪp] [US: æs ˈoʊv.r̩ ˈtɪp] |
fejjel előre határozószó | headlong◼◻◻adverb |
fejjel előre melléknév | head-on◼◻◻adjective |
fejével nekimegy (valaminek) | bump one's head against (something)[UK: bʌmp wʌnz hed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
autóval nekimegy (valaminek) | wrap one's car around (something)[UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] |
orral nekimegy | ram[UK: ræm] [US: ˈræm] |
háttal nekimegy (valaminek) | back into (something)[UK: ˈbæk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbæk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
fejével nekimegy (valaminek) | bump one's head on (something)[UK: bʌmp wʌnz hed ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
fejjel előre esik ige táj | pitchpoleverb |
nekimegy egy írónak (átv) | assail an author[UK: ə.ˈseɪl ən ˈɔː.θə(r)] [US: ə.ˈseɪl ˈæn ˈɒ.θər] |
egy fejjel magasabb | taller by a head[UK: ˈtɔː.lə(r) baɪ ə hed] [US: ˈtɒ.lər baɪ ə ˈhed] |
emelt fejjel jár | walk with one's head high[UK: wɔːk wɪð wʌnz hed haɪ] [US: ˈwɑːk wɪθ wʌnz ˈhed ˈhaɪ] |
egy fejjel nagyobb (valakinél) | top somebody by a head[UK: tɒp ˈsʌm.bə.di baɪ ə hed] [US: ˈtɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ə ˈhed] |
fel a fejjel | head up◼◼◼ |
Fel a fejjel | heads up◼◼◼[UK: hedz ʌp] [US: ˈhedz ʌp] |
Fel a fejjel! | Cheer up!◼◼◼[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp] |