Maďarčina | Angličtina |
---|---|
a mellizmok csúzos fájdalma (pleurodynia) főnév | pleurodynianoun |
alpesi hófajd (Lagopus muta) | rock ptamirgan[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] |
alpesi hófajd (Lagopus mutus) | snow-grouse[UK: snəʊ ɡraʊs] [US: ˈsnoʊ ˈɡraʊs] |
alpesi hófajd (Lagopus mutus, Lagopus muta) főnév | ptarmigan [ptarmigans]◼◼◼noun |
alpesi hófajd (Lagopus mutus, Lagopus muta) | rock ptarmigan[UK: rɒk ˈtɑː.mɪ.ɡən] [US: ˈrɑːk ˈtɑːr.mɪ.ɡən] |
amerikai fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) | checkberry[UK: tʃˈekbəri] [US: tʃˈekberi] |
átható (fájdalom) (pungens) melléknév | pungent◼◼◼adjective |
beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom főnév | referred pain [referred pains]noun |
beteges félelem a fájdalomtól (algophobia) főnév | algophobianoun |
csillapít (fájdalmat) [~ott, ~son, ~ana] ige | relieve (pain) [relieved, relieving, relieves]◼◼◼verb |
csillapítja a fájdalmat | soothe the pain[UK: suːð ðə peɪn] [US: ˈsuːð ðə ˈpeɪn] |
csípő fájdalmat érez ige | tingle [tingled, tingling, tingles]verb |
csípős fájdalmat érez | tingle[UK: ˈtɪŋ.ɡl̩] [US: ˈtɪŋ.ɡl̩] |
csípős fájdalom főnév | smart [smarts]noun |
csípőtáji fájdalom (coxalgia) főnév | coxalgianoun |
csípőtáji fájdalomban szenvedő (coxalgicus) melléknév | coxalgicadjective |
csontfájdalom (ostalgia) főnév | ostalgianoun |
égető fájdalommal járó neuralgia (causalgia, complex regional pain syndrome, CRPS) főnév | causalgia [causalgias]noun |
éhségfájdalom főnév orv | hunger-painsnoun |
éles fájdalom | shrewd pain[UK: ʃruːd peɪn] [US: ˈʃruːd ˈpeɪn] |
éles fájdalom főnév | penetratingnoun |
éles fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio) | mordant pain[UK: ˈmɔːdnt peɪn] [US: ˈmɔːr.dənt ˈpeɪn] |
élesség (fájdalomé) [~et, ~e] főnév | pungency [pungencies]noun |
elmúlik (fájdalom) ige | cease (pain) [ceased, ceasing, ceases]◼◼◼verb |
előre hajol a fájdalomtól vagy nevetéstől | double over[UK: ˈdʌb.l̩ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈoʊv.r̩] |
elválás okozta fájdalom főnév | wrench [wrenches]noun |
emlőfájdalom főnév | mastodynia [mastodynias]noun |
enkefalin (a fájdalomérzetet befolyásoló peptid) főnév | enkephalin [enkephalins]◼◼◼noun |
enyhíthetetlen (fájdalom) melléknév | irrelievableadjective |
enyhíti a fájdalmat | soothe the pain◼◼◼[UK: suːð ðə peɪn] [US: ˈsuːð ðə ˈpeɪn] |
fantomfájdalom főnév | phantom pain◼◼◼noun |
farokcsont fájdalom | |
fehérfarkú hófajd főnév | white-tailed ptarmigan [white-tailed ptarmigans]noun |
fehérfarkú hófajd (Lagopus leucura) | white-tailed ptamirgan[UK: waɪt teɪld ptamirgan ] [US: waɪt teɪld ptamirgan ] |
fentanil (legerősebb kábító fájdalomcsillapító, erősebb a heroinnál) főnév | fentanyl◼◼◼noun |
fenyőfajd főnév | spruce grouse [spruce grouses]◼◼◼noun |
fiatal siketfajd (Tetrao urogallus) | fool-hen[UK: fuːl hen] [US: ˈfuːl ˈhen] |
fibromyalgia (krónikus betegség, amelyet az izmok és a kapcsolódó kötőszöveti struktúrák kiterjedt fájdalma, érzékenysége és merevsége jellemez, amely jellemzően fáradtsággal, fejfájással és alvászavarokkal jár) főnév | fibromyalgia◼◼◼noun |
fizikai fájdalom főnév | bodily pain [bodily pains]◼◼◼noun |
fokozott fájdalomérzés (hyperaesthesia) főnév | hyperalgesia [hyperalgesias]◼◼◼noun |