Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fagypont főnév | freezing point [freezing points]◼◼◼noun |
fagypont alatt | it's below freezing◼◼◼[UK: ɪts bɪ.ˈləʊ ˈfriːz.ɪŋ] [US: ɪts bəˈlo.ʊ ˈfriːz.ɪŋ] |
fagypúp (tufur) főnév | frost-boilnoun |
fagyrepedés főnév | frost-cracknoun |
fagyrepedéses melléknév | frost-cleftadjective frost-rivenadjective |
fagysérülés (laesio algoris, -algus ex congelatione, pernio) főnév | frost-injurynoun |
fagytalanít (fagyott tárgyat) [~ott, ~son, ~ana] ige | defrost [defrosted, defrosting, defrosts]verb |
fagytalanító főnév | defroster [defrosters]noun |
fagyvédelem főnév | frost protection◼◼◼noun antifrostnoun |
fagyvédő légcsavar | frost-fan[UK: frɒst fæn] [US: ˈfrɒst ˈfæn] |
a sugártest fagyasztása (cyclocryopexia) főnév | cyclodiathermy [cyclodiathermies]noun |
a szívem befagyott | my heart is frozen over[UK: maɪ hɑːt ɪz ˈfrəʊ.zən ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈmaɪ ˈhɑːrt ˈɪz ˈfroʊ.zən ˈoʊv.r̩] |
állandóan fagyott altalaj főnév | permafrost◼◼◼noun |
átfagy ige | freeze throughverb |
be nem fagyó melléknév | uncongealableadjective |
befagy ige | congeal [congealed, congealing, congeals]◼◼◼verb be iced oververb be iced upverb |
befagy (folyó, vízcsap) ige | freeze in (river, faucet), be covered with ice◼◼◼verb |
befagyás főnév | freezing [freezings]◼◼◼noun congelation [congelations]◼◻◻noun freeze-up [freeze-ups]noun |
befagyaszt ige | block [blocked, blocking, blocks]◼◼◼verb freeze in◼◼◻verb immobilize [immobilized, immobilizing, immobilizes]verb |
befagyaszt (bért) ige | freeze [froze, frozen, freezing, freezes]◼◼◼irregular verb |
befagyasztás főnév | freezing [freezings]◼◼◼noun freeze [freezes]◼◼◼noun |
befagyasztás (pl. fegyvereket) főnév | freeze [freezes]◼◼◼noun |
befagyasztott melléknév | frozen◼◼◼adjective |
befagyott melléknév | froze over◼◼◼adjective frosted◼◼◼adjective frost-boundadjective it is frozen overadjective overfrozenadjective |
befagyott (jégbe) melléknév | ice-bound◼◼◼adjective |
bérbefagyasztás főnév | wage-freezenoun |
bérfagyasztás főnév | wage-freezenoun |