| Maďarčina | Angličtina |
|---|
| féleség [~et, ~e, ~ek] főnév | sort [sorts]◼◼◼noun [UK: sɔːt] [US: ˈsɔːrt] assortment [assortments]noun [UK: ə.ˈsɔːt.mənt] [US: ə.ˈsɔːrt.mənt] |
| a biológiai sokféleség főnév | biodiversity◼◼◼noun [UK: ˌbaɪəʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti] [US: ˌbaɪo.ʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti] |
| azbesztféleség (ásv) főnév | rock-corknoun [UK: ˈrɒkˈk.ɔːk] [US: ˈrɒkˈk.ɔːk] |
| biológiai sokféleség főnév | biodiversity◼◼◼noun [UK: ˌbaɪəʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti] [US: ˌbaɪo.ʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti] biological diversity◼◼◼noun |
| euphorbia (Euphorbia gyantaféleség) főnév | euphorbia, euphorbiumnoun [UK: juːfˈɔːbiə juːfˈɔːbiəm] [US: juːfˈoːrbiə juːfˈoːrbiəm] |
| euphorbon (gyantaféleség) főnév | euphorbonenoun [UK: jˈuːfɔːbˌəʊn] [US: jˈuːfoːrbˌoʊn] |
| gabonaféleségből készült melléknév | frumentaceousadjective [UK: frəməntˈeɪʃəs] [US: frəməntˈeɪʃəs] |
| háromféleség főnév | triformitynoun [UK: traɪfˈɔːmɪti] [US: traɪfˈoːrmɪɾi] |
| italféleségek főnév | drinkablesnoun [UK: ˈdrɪŋkəblz ] [US: ˈdrɪnkəbəlz ] |
| kenyérféleség főnév | breadstuffsnoun |
| kétszersült féleség főnév | zwiebacknoun [UK: zwˈiːbak] [US: zwˈiːbæk] |
| különféleség [~et, ~e] főnév | diversity [diversities]◼◼◼noun [UK: daɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: dɪ.ˈvɝː.sə.ti] unequalnessnoun [UK: ʌnˈiːkwəlnəs ] [US: əˈnikwəlnəs ] variety [varieties]noun [UK: və.ˈraɪə.ti] [US: və.ˈraɪə.ti] variousnessnoun [UK: ˈveərɪəsnəs ] [US: ˈvɛriəsnəs ] |
| macskaszem (kvarcféleség) főnév | tiger-eyenoun [UK: ˈtaɪ.ɡə.raɪ] [US: ˈtaɪ.ɡə.raɪ] |
márványféleség főnév ásv | cipolinnoun [UK: sˈɪpəlˌɪn] [US: sˈɪpəlˌɪn] |
| másféleség főnév | alteritynoun [UK: ɒltˈerɪti] [US: ɑːltˈerɪɾi] dissimilarity [dissimilarities]noun [UK: ˌdɪ.ˌsɪ.mɪl.ˈæ.rɪ.ti] [US: ˌdɪs.ˌsɪ.mə.ˈlæ.rə.ti] dissimilitude [dissimilitudes]noun [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈmɪ.lɪ.tjuːd] [US: ˌdɪ.sɪ.ˈmɪ.lɪ.tjuːd] inconformitynoun [UK: ɪnkənfˈɔːmɪti] [US: ɪnkənfˈoːrmɪɾi] othernessnoun [UK: ˈʌð.ə.nəs] [US: ˈʌð.r̩.nəs] |
| műbőrféleség főnév | pegamoidnoun [UK: ˈpe.ɡə.mɔɪd] [US: ˈpe.ɡə.mɔɪd] |
| plektenchima (álszövet féleség pl. gombáknál) | plectenchyma |
| sokféleség [~et, ~e] főnév | diversity [diversities]◼◼◼noun [UK: daɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: dɪ.ˈvɝː.sə.ti] multiplicity [multiplicities]◼◻◻noun [UK: ˌmʌlt.ɪ.ˈplɪs.ə.ti] [US: ˌmʌlt.ɪ.ˈplɪs.ə.ti] manifold [manifolds]◼◻◻noun [UK: ˈmæ.nɪ.fəʊld] [US: ˈmæ.nɪfoʊld] multeitynoun [UK: mʌl.ˈtiːɪ.tɪ] [US: məl.ˈteɪɪ.tiː] multifariousnessnoun [UK: mˌʌltɪfˈeərɪəsnəs] [US: mˌʌltɪfˈerɪəsnəs] |
| sokféleség főnév | variety [varieties]◼◼◻noun [UK: və.ˈraɪə.ti] [US: və.ˈraɪə.ti] diverseness◼◻◻noun [UK: daɪˈvɜːsnəs ] [US: daɪˈvɜrsnəs ] multiformitynoun [UK: ˌmʌlt.i.ˈfɔːm.ət.i] [US: ˈmʌlt.i.fɔːrm.ət.i] manifoldnessnoun [UK: ˈmænɪfəʊldnəs ] [US: ˈmænəˌfoʊldnəs ] miscellaneousnessnoun [UK: ˌmɪsɪˈleɪnjəsnəs ] [US: ˌmɪsəˈleɪniəsnəs ] variousnessnoun [UK: ˈveərɪəsnəs ] [US: ˈvɛriəsnəs ] |
| spanyol kolbász féleség főnév | chorizonoun [UK: tʃɔrˈiːzəʊ] [US: tʃɔrˈiːzoʊ] |
vízhatlan pamutszövet-féleség főnév tex | paramattanoun [UK: ˌpæ.rə.ˈmæ.tə] [US: ˌpæ.rʌ.ˈmæ.tʌ] |