Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ezeket névmás | thesepronoun |
ezeket elviszem | I'll take these◼◼◼[UK: aɪl teɪk ðiːz] [US: ˈaɪl ˈteɪk ðiːz] |
ezeket hívják | they're called …[UK: ˈðeə(r) kɔːld] [US: ˈðer ˈkɒld] |
ezeket kérem | I'll get these◼◼◼[UK: aɪl ˈɡet ðiːz] [US: ˈaɪl ˈɡet ðiːz] |
ezeket szem előtt tartva | with this end in view[UK: wɪð ðɪs end ɪn vjuː] [US: wɪθ ðɪs ˈend ɪn ˈvjuː] |
a szótár nem adja meg ezeket a szavakat (átv) | the dictionary does not give these words[UK: ðə ˈdɪk.ʃən.ri dʌz nɒt ɡɪv ðiːz ˈwɜːdz] [US: ðə ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈdəz ˈnɑːt ˈɡɪv ðiːz ˈwɝːdz] |
felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) | Could I try these on?[UK: kʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ɒn] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ɑːn] |
Felpróbálhatom ezeket a cipőket? | Could I try these shoes on?[UK: kʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ʃuːz ɒn] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ˈʃuːz ɑːn] |
Kezeket fel! | Hands up!◼◼◼[UK: hændz ʌp] [US: ˈhændz ʌp] |
Meg tudják javítani ezeket a cipőket? | Could I have these shoes repaired?[UK: kʊd ˈaɪ həv ðiːz ʃuːz rɪ.ˈpeəd] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ðiːz ˈʃuːz rə.ˈperd] |
terelőlemezeket melléknév | deflectiveadjective |