Maďarčina | Angličtina |
---|---|
export [~ot, ~ja, ~ok] főnév | export [exports]◼◼◼noun exporting◼◼◻noun exportation◼◼◻noun |
export cikkek | exports◼◼◼[UK: ɪk.ˈspɔːts] [US: ɪk.ˈspɔːrts] |
export dotációja | subsidy related to export[UK: ˈsʌb.sə.di rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈsʌb.sə.di rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ɪk.ˈspɔːrt] |
export tilalom | export ban◼◼◼[UK: ɪk.ˈspɔːt bæn] [US: ɪk.ˈspɔːrt ˈbæn] |
export támogatás | subsidy related to export[UK: ˈsʌb.sə.di rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈsʌb.sə.di rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ɪk.ˈspɔːrt] |
exportból visszamaradt (áru) | export rejects[UK: ɪk.ˈspɔːt rɪ.ˈdʒekts] [US: ɪk.ˈspɔːrt rɪ.ˈdʒekts] |
exporthitel főnév | export credit◼◼◼noun |
exportképes melléknév | exportable◼◼◼adjective |
exportpiac főnév | export market◼◼◼noun |
exportszabályozás főnév | export control◼◼◼noun |
exporttöbblet [~et, ~e, ~ek] főnév | export surplus◼◼◼noun |
exportál [~t, ~jon, ~na] ige | export [exported, exporting, exports]◼◼◼verb |
exportálhatatlan melléknév | inexportableadjective |
exportálható melléknév | exportable◼◼◼adjective |
exportálás [~t, ~a, ~ok] főnév | exporting◼◼◼noun exportation◼◼◻noun |
exportáló főnév | exporting◼◼◼noun exporter [exporters]◼◼◻noun |
exportőr [~t, ~je, ~ök] főnév | exporter [exporters]◼◼◼noun |
az iparág emelkedő exportra rendezkedett be | the industry geared itself to bigger export[UK: ðə ˈɪn.də.stri ɡɪəd ɪt.ˈself tuː ˈbɪ.ɡə(r) ɪk.ˈspɔːt] [US: ðə ˈɪn.də.stri ˈɡɪrd ət.ˈself ˈtuː ˈbɪ.ɡər ɪk.ˈspɔːrt] |
dömpingelve exportál | dump goods on a foreign market[UK: dʌmp ɡʊdz ɒn ə ˈfɒ.rən ˈmɑːkɪt] [US: ˈdəmp ˈɡʊdz ɑːn ə ˈfɔː.rən ˈmɑːrkət] |
dömpingexportot bonyolít le | dump goods on a foreign market[UK: dʌmp ɡʊdz ɒn ə ˈfɒ.rən ˈmɑːkɪt] [US: ˈdəmp ˈɡʊdz ɑːn ə ˈfɔː.rən ˈmɑːrkət] |
külföldi áru újra exportálása | re-export[UK: riː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈreɪ ɪk.ˈspɔːrt] |
külföldi áru újra exportálása főnév | re-exportationnoun |
külföldi árut újra exportál főnév | re-exportationnoun |
láthatatlan export | invisible exports◼◼◼[UK: ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ ɪk.ˈspɔːts] [US: ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ ɪk.ˈspɔːrts] |
nem exportálható melléknév | inexportableadjective |
nem exportált melléknév | unexported◼◼◼adjective |
reexportál ige | re-export [re-exported, re-exporting, re-exports]◼◼◼verb re-exportationverb |
szellemi export | invisible exports[UK: ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ ɪk.ˈspɔːts] [US: ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ ɪk.ˈspɔːrts] |
tőkeexport főnév | invisible exportsnoun |
veszteséggel exportál | dump goods on a foreign market[UK: dʌmp ɡʊdz ɒn ə ˈfɒ.rən ˈmɑːkɪt] [US: ˈdəmp ˈɡʊdz ɑːn ə ˈfɔː.rən ˈmɑːrkət] |
vámügynökségi iroda (exportáruké) | cocket[UK: kˈɒkɪt] [US: kˈɑːkɪt] |
áron alul exportál | dump[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] |