Maďarčina | Angličtina |
---|---|
másodévenkénti melléknév | biennialadjective |
másodévenkénti termés | biennial bearing[UK: baɪ.ˈe.nɪəl ˈbeər.ɪŋ] [US: baˈje.niəl ˈber.ɪŋ] |
még innen van a negyvenedik évén | be on the sunny side of forty[UK: bi ɒn ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ˈfɔː.ti] [US: bi ɑːn ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ˈfɔːr.ti] |
megelevenedés főnév | quickening◼◼◼noun vivificationnoun |
megelevenedik ige | come to life◼◼◼verb warm [warmed, warming, warms]◼◼◻verb vivificateverb |
megelevenít ige | animate [animated, animating, animates]◼◼◼verb vivificateverb |
megelevenítés főnév | quickening◼◼◼noun |
megelevenítő főnév | vivifiernoun |
mereven határozószó | rigidly◼◼◼adverb stiffly◼◼◻adverb starkly◼◻◻adverb pragmaticallyadverb sheerlyadverb |
mereven melléknév | pragmaticalityadjective |
mereven áll | stand fast[UK: stænd fɑːst] [US: ˈstænd ˈfæst] |
mereven az arcába bámul (valakinek) ige | outstareverb |
mereven bámul | glare at (somebody)[UK: ɡleə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡler ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
mereven bámul (valakire) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
mereven bámul (valakit) | look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
mereven ellenez | be dead against[UK: bi ded ə.ˈɡenst] [US: bi ˈded ə.ˈɡenst] |
mereven ellenzi | he's dead against it[UK: hiːz ded ə.ˈɡenst ɪt] [US: hiz ˈded ə.ˈɡenst ˈɪt] |
mereven elutasít (átv) | turn down cold[UK: tɜːn daʊn kəʊld] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn koʊld] |
mereven elutasít egy kérést | give a cold ear to a request[UK: ɡɪv ə kəʊld ɪə(r) tuː ə rɪ.ˈkwest] [US: ˈɡɪv ə koʊld ˈɪr ˈtuː ə rɪ.ˈkwest] |
mereven határozott egyén főnév | dogmatist [dogmatists]noun |
mereven név (valakit) | stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
mereven néz ige | stare [stared, staring, stares]◼◼◼verb gaze [gazed, gazing, gazes]◼◼◻verb peer [peered, peering, peers]◼◻◻verb |
mereven néz (valakit) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
mereven néz (valamit) ige | gaze at (something)◼◼◼verb look fixedly at (something)◼◼◻verb gaze on (something)verb gaze upon (something)verb |
mereven ragaszkodik a nézetéhez | stick unabashed to one's opinion[UK: stɪk ˌʌ.nə.ˈbæʃt tuː wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈstɪk ˌʌ.nə.ˈbæʃt ˈtuː wʌnz ə.ˈpɪ.njən] |