Maďarčina-Angličtina slovník »

eszi znamená v Angličtina

MaďarčinaAngličtina
eszi, ami éppen akad a háznál

take pot-luck[UK: teɪk pɒt lʌk] [US: ˈteɪk ˈpɑːt ˈlək]

eszi, nem eszi, nem kap mást

if you don't like it you can lump it[UK: ɪf juː dəʊnt ˈlaɪk ɪt juː kæn lʌmp ɪt] [US: ˈɪf ˈjuː ˈdoʊnt ˈlaɪk ˈɪt ˈjuː ˈkæn ˈləmp ˈɪt]

take it or leave it[UK: teɪk ɪt ɔː(r) liːv ɪt] [US: ˈteɪk ˈɪt ɔːr ˈliːv ˈɪt]

eszi a kíváncsiság

have itching ears[UK: həv ˈɪtʃ.ɪŋ ɪəz] [US: həv ˈɪtʃ.ɪŋ ˈɪrz]

eszi a méreg

fume[UK: fjuːm] [US: ˈfjuːm]

eszi a méreg ige

be in an awful bateverb
[UK: bi ɪn ən ˈɔːf.l̩ beɪt] [US: bi ɪn ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈbeɪt]

eszi nem eszi nem kap mást főnév

Hobson's choicenoun
[UK: ˈhɑːb.sənz tʃɔɪs] [US: ˈhɑːb.sənz tʃɔɪs]

eszi valaki kenyerét (átv)

eat somebody's salt[UK: iːt ˈsəm.ˌbɑː.di sɔːlt] [US: ˈiːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒlt]

eszik ige

eat [ate, eaten, eating, eats]◼◼◼irregular verb
[UK: iːt] [US: ˈiːt]
Can I eat? = Lehet enni?

feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◻irregular verb
[UK: fiːd] [US: ˈfiːd]
Feed the bird! = Etesd a madarat!

chow◼◻◻verb
[UK: tʃaʊ] [US: ˈtʃaʊ]

fare [fared, faring, fares]◼◻◻verb
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

manducateverb
[UK: mˈandʒuːkˌeɪt] [US: mˈændʒuːkˌeɪt]

victual [victualled, victualling, victuals]verb
[UK: ˈvɪt.l̩] [US: ˈvɪt.l̩]

vittleverb
[UK: ˈvɪ.təl] [US: ˈvɪ.təl]

eszik (jó étvággyal) ige

stomach [stomached, stomaching, stomachs]◼◼◼verb
[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək]

eszik (keveset) ige

taste [tasted, tasting, tastes]◼◼◼verb
[UK: teɪst] [US: ˈteɪst]

eszik (of something-valamiből) ige

partake [partook, partaken, partaking, partakes]◼◼◼irregular verb
[UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk]

eszik (sietve) ige

stoke [stoked, stoking, stokes]◼◼◼verb
[UK: stəʊk] [US: stoʊk]

eszik (valamit) ige

have a bit of (something)◼◼◼verb
[UK: həv ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

eszik, mint egy disznó

make a pig of oneself[UK: ˈmeɪk ə pɪɡ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈpɪɡ əv wʌn.ˈself]

eszik egy falatot

have a bit of (something)[UK: həv ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

eszik egy harapást

have a bit of (something)[UK: həv ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

a bizottság holnap teszi meg jelentését

the commission reports tomorrow[UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

a kezemből eszik (átv)

he eats out of my hand◼◼◼[UK: hiː iːts ˈaʊt əv maɪ hænd] [US: ˈhiː ˈiːts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈhænd]

agyoneszi magát ige

overateverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈreɪt]

overfeed [overfed, overfed, overfeeding, overfeeds]irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈfiːd] [US: ˌoʊv.ə.ˈfiːd]

aki előbb jön, előbb eszik

first come first served[UK: ˈfɜːst kʌm ˈfɜːst sɜːvd] [US: ˈfɝːst ˈkəm ˈfɝːst ˈsɝːvd]

aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók

gather thistles expect prickles[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z] [US: ˈɡæ.ðər ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z]

ami épp úgy megteszi

which is just as well[UK: wɪtʃ ɪz dʒəst əz wel] [US: hwɪtʃ ˈɪz dʒəst ˈæz ˈwel]

annyit eszik, amennyi csak belefér

eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld]

archimédeszi melléknév

Archimedean◼◼◼adjective
[UK: ˌɑːk.ɪ.ˈmiː.diən] [US: ˌɑːrk.ɪ.ˈmiː.diən]

arkhimédeszi test főnév

Archimedean solid [Archimedean solids]noun
[UK: ˌɑːk.ɪ.ˈmiː.diən ˈsɒ.lɪd] [US: ˌɑːrk.ɪ.ˈmiː.diən ˈsɑː.ləd]

az egész távolságot megteszi

make the whole distance[UK: ˈmeɪk ðə həʊl ˈdɪ.stəns] [US: ˈmeɪk ðə hoʊl ˈdɪ.stəns]

az állandó zaj tönkreteszi az idegeimet

the constant noise frays my nerves[UK: ðə ˈkɒn.stənt nɔɪz freɪz maɪ nɜːvz] [US: ðə ˈkɑːn.stənt nɔɪz freɪz ˈmaɪ ˈnɝːvz]

azonosakká teszi az esélyeket

make odds even[UK: ˈmeɪk ɒdz ˈiːv.n̩] [US: ˈmeɪk ˈɑːdz ˈiːv.n̩]

azt eszik, amit talál főnév

potluck [potlucks]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːˌt.lək] [US: ˈpɑːˌt.lək]

azt eszik, amit talál

take a potluck[UK: teɪk ə ˈpɑːˌt.lək] [US: ˈteɪk ə ˈpɑːˌt.lək]

azt teszi, ami meggyőződése szerint helyes

do what is right in one's own sight[UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt]

azt teszi, ami nézete szerint helyes

do what is right in one's own sight[UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt]

12