Maďarčina | Angličtina |
---|---|
átverés főnév | rip-off◼◼◻noun burn [burns]◼◻◻noun ramp [ramps]◼◻◻noun daylight robberynoun ripoffnoun |
átverés (átv) főnév | scam [scams]◼◼◼noun |
autókereskedés főnév | car dealership◼◼◼noun |
autókereskedő főnév | car dealer◼◼◼noun |
az alkimisták által keresett egyetemes oldószer főnév | alkahest [alkahests]noun |
az alperes tanúja | evidence for the defence[UK: ˈe.vɪ.dəns fɔː(r) ðə dɪ.ˈfens] [US: ˈe.və.dəns ˈfɔːr ðə də.ˈfens] |
az első megfelelő bejegyzés keresése | search for first entry[UK: sɜːtʃ fɔː(r) ˈfɜːst ˈen.tri] [US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr ˈfɝːst ˈen.tri] |
az Interneten keres | browse the Internet[UK: braʊz ðə ˈɪn.tə.net] [US: ˈbraʊz ðə ˈɪn.tər.ˌnet] |
azt hiszem, leginkább ő keresi a boldogságot | I think mostly she was looking for happiness[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈməʊst.li ʃiː wɒz ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ˈhæp.i.nəs] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈmoʊst.li ˈʃiː wəz ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ˈhæp.i.nəs] |
bal egyszeres idézőjel (") | left single-quote[UK: left ˈsɪŋ.ɡl̩ kwəʊt] [US: ˈleft ˈsɪŋ.ɡl̩ kwoʊt] |
bal egyszeres szögletes idézőjel ([) | left single angle quote[UK: left ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈæŋ.ɡl̩ kwəʊt] [US: ˈleft ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈæŋ.ɡl̩ kwoʊt] |
bal tengely eltérés | |
barátokon keresztül | through friends◼◼◼[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
bármi legyen is, megkeresem őket | it shall go hard but I will find them[UK: ɪt ʃæl ɡəʊ hɑːd bʌt ˈaɪ wɪl faɪnd ðem] [US: ˈɪt ˈʃæl ˈɡoʊ ˈhɑːrd ˈbət ˈaɪ wɪl ˈfaɪnd ˈðem] |
baromfi- és vadkereskedő főnév | poulterer [poulterers]noun |
baromfikereskedő főnév | poulterer [poulterers]◼◼◼noun poultry-man [poultry-men]irregular noun |
barteres főnév | barterernoun |
batyus tengerész főnév | bundleman [bundlemen]irregular noun |
bebizonyítja keresetének jogosultságát | make out one's case[UK: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz ˈkeɪs] |
becsületesen keresi a pénzt | turn an honest penny[UK: tɜːn ən ˈɒ.nɪst ˈpe.ni] [US: ˈtɝːn ˈæn ˈɑː.nəst ˈpe.ni] |
becsületrend keresztje | cross of the legion of honour[UK: ˈkrɒs əv ðə ˈliː.dʒən əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈkrɑːs əv ðə ˈliː.dʒən əv ˈɒ.nər] |
beérés főnév | reachingnoun |
beereszt ige | let in◼◼◼verb let intoverb tail inverb take inverb |
beereszt (gázt, folyadékot) ige műsz | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb |
beereszt (padlót) (viasszal) (átv) ige | wax-polishverb |
beeresztés főnév | tenon [tenons]noun |
beereszti a vizet (átv) | take in water[UK: teɪk ɪn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈteɪk ɪn ˈwɒ.tər] |
befektetési társaság, amely fizetési árengedménnyel megvásárolja a kiskereskedők részüzleti szerződéseit főnév | sales finance companynoun |
begyökeresedett melléknév | ingrained◼◼◼adjective |
beismerés főnév | confession [confessions]◼◼◼noun admission [admissions]◼◼◼noun acknowledgment [acknowledgments]◼◼◻noun |