| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| engedélyezett melléknév | allowed◼◼◼adjective authorised◼◼◼adjective permitted◼◼◼adjective authorized◼◼◻adjective enabled◼◼◻adjective sanctioned◼◻◻adjective admitted◼◻◻adjective concessionaladjective permitted (of)adjective unforbiddenadjective white-listedadjective |
| engedélyezett ige | licensed◼◼◼verb |
| engedélyezett főnév | licensee [licensees]◼◻◻noun |
| engedélyezett (italbolt) melléknév | off licenceadjective |
| engedélyezett (személy, társaság) melléknév | concessionaryadjective |
| engedélyez [~ett, ~zen, ~ne] ige | enable [enabled, enabling, enables]◼◼◼verb allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb approve [approved, approving, approves]◼◼◼verb authorise [authorised, authorising, authorises]◼◼◼verb permit [permitted, permitting, permits]◼◼◼verb authorize [authorized, authorizing, authorizes]◼◼◻verb grant [granted, granting, grants]◼◼◻verb allow for◼◼◻verb license [licensed, licensing, licenses]◼◼◻verb licence [licenced, licencing, licences]◼◼◻verb licenses◼◻◻verb assign [assigned, assigning, assigns]◼◻◻verb charter [chartered, chartering, charters]◼◻◻verb countenance [countenanced, countenancing, countenances]verb |
| engedélyezett csekély súlyeltérés | grain of allowance[UK: ɡreɪn əv ə.ˈlaʊəns] [US: ˈɡreɪn əv ə.ˈlaʊəns] |
| engedélyezett gyógyszer főnév | counterdrugnoun |
| engedélyezett italbolt | off licence[UK: ɒf ˈlaɪsns] [US: ˈɒf ˈlaɪ.səns] |
| engedélyezett könyvek jegyzéke melléknév | expurgatoryadjective |
| engedélyezett lista főnév | whitelist◼◼◼noun |
| engedélyezett mértéket meghaladóan bocsát ki | overissue[UK: ˈəʊv.ərˈ.ɪ.sjuː] [US: ˈoʊv.r̩.rɪ.ʃuː] |
| engedélyezett sebesség főnév | allotted speednoun |
| engedélyezett átutalások | certified transfers[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd ˈtræn.sfɜːz] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈtræn.sfɝːz] |
| engedélyezett összeg főnév | allowance [allowances]noun |
| fehér lista (engedélyezett elemek listája) főnév | white list◼◼◼noun |
| házasságkötésre engedélyezett órák | canonical hours[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz] |