| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| engedékeny melléknév | permissive◼◼◼adjective lenient◼◼◼adjective indulgent◼◼◻adjective soft [softer, softest]◼◼◻adjective forgiving◼◼◻adjective yielding◼◼◻adjective compliant◼◼◻adjective tolerant◼◼◻adjective submissive◼◻◻adjective facile◼◻◻adjective complacent◼◻◻adjective pliant◼◻◻adjective fond [fonder, fondest]◼◻◻adjective amenable◼◻◻adjective gracious◼◻◻adjective acquiescentadjective complyingadjective indulgingadjective pliableadjective tractableadjective complaisantadjective good-naturedadjective long-sufferingadjective manageableadjective mild-temperedadjective placatingadjective remissfuladjective soft-lineadjective supple-mindedadjective unresistingadjective |
| engedékeny főnév | nebbishnoun |
| engedékeny férj főnév | indulgent husband◼◼◼noun |
| engedékeny férj | accommodating husband[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt.ɪŋ ˈhʌz.bənd] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt.ɪŋ ˈhʌz.bənd] |
| engedékeny, megadó főnév | yieldernoun |
| engedékeny politikus főnév | soft-linernoun |
| engedékeny valakivel szemben ige | overindulge [overindulged, overindulging, overindulges]verb |
| engedékenyen határozószó | indulgently◼◼◼adverb amenablyadverb concessivelyadverb lenientlyadverb |