Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elzár (dutyiba, kalitkába) ige | mew [mewed, mewing, mews]◼◼◼verb |
elzár (folyótorkolatot) ige | choke upverb |
elzár (területet) ige | close off◼◼◼verb |
elzár (valamit) ige | put something out of actionverb |
elzár (zsilippel) ige | sluice [sluiced, sluicing, sluices]◼◼◼verb |
elzárható főnév | lockupnoun |
elzárható ablakú lámpa | bull's-eye lantern[UK: ˈbʊlz aɪ ˈlæn.tən] [US: ˈbʊlz ˈaɪ ˈlæn.tərn] dark lantern[UK: dɑːk ˈlæn.tən] [US: ˈdɑːrk ˈlæn.tərn] |
elzárja a csapot | turn off the tap◼◼◼[UK: tɜːn ɒf ðə tæp] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈtæp] |
elzárja a fűtést | turn off the heaters[UK: tɜːn ɒf ðə ˈhiː.təz] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈhiː.tərz] |
elzárkózik ige | stonewall [stonewalled, stonewalling, stonewalls]◼◼◼verb keep aloof◼◻◻verb hold aloofverb immure oneselfverb seclude oneselfverb |
elzárkózik (valamitől), tiltakozikvalami ellen ige | bar [barred, barred, barring, bars]◼◼◼irregular verb |
elzárkózik a tények elől | blench the facts[UK: blentʃ ðə fækts] [US: blentʃ ðə ˈfækts] |
elzárkózik a világtól | live out of the world[UK: lɪv ˈaʊt əv ðə wɜːld] [US: ˈlɪv ˈaʊt əv ðə ˈwɝːld] |
elzárkózik az igazság elől | close one's ears to the truth[UK: kləʊz wʌnz ɪəz tuː ðə truːθ] [US: kloʊz wʌnz ˈɪrz ˈtuː ðə ˈtruːθ] |
elzárkózott melléknév | sequestered◼◼◼adjective |
elzárkózottság főnév | seclusion [seclusions]◼◼◼noun intimitynoun seclusenoun seclusenessnoun |
elzárkózás főnév | seclusion [seclusions]◼◼◼noun exclusiveness◼◻◻noun reclusion◼◻◻noun exclusivismnoun eloignmentnoun seclusenessnoun |
elzárkózó melléknév | stonewallingadjective |
elzárkózó személy főnév | exclusivist [exclusivists]noun |
elzárkózódás melléknév | isolatingadjective |
elzárt melléknév | closed◼◼◼adjective locked◼◼◻adjective barred◼◼◻adjective locked up◼◻◻adjective dammed◼◻◻adjective turned offadjective obturatedadjective |