elvétel znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felvétel főnév | footing [footings]◼◻◻noun affiliation [affiliations]◼◻◻noun snapping◼◻◻noun university entrancenoun |
| felvétel főnév US | enrollment [enrollments]◼◼◻noun |
| felvétel főnév GB | enrolment [enrolments]◼◼◻noun |
| felvétel (film/videó) főnév | footage◼◼◼noun |
| felvétel (receptio) főnév | reception [receptions]◼◼◼noun |
| felvétel (stúdió) főnév | recording session◼◼◼noun |
| felvétel a távoli plánban | long shot[UK: ˈlɒŋ ʃɒt] [US: ˈlɔːŋ ˈʃɑːt] |
| felvétel gyorsmérő műszerrel | tacheometry[UK: tˌaʃɪˈɒmətri] [US: tˌæʃɪˈɑːmətri] |
| felvétel megtagadása főnév | exclusion [exclusions]noun |
| felvételek | records◼◼◼[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
| felvételekor nem volt spontán légzése és keringése kifejezés | D.o.a.[UK: diː.əʊ.eɪ. ] [US: di.oʊ.eɪ. ] |
| felvételező (személy) főnév | enumerator [enumerators]noun |
| felvételi főnév | admission [admissions]◼◼◼noun entrance [entrances]◼◼◼noun preliminary [preliminaries]◼◻◻noun |
| felvételi (vizsga) főnév | matriculation [matriculations]◼◼◼noun |
| felvételi bejárat | emergency entrance◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈen.trəns] |
| felvételi díj főnév | initiation fee◼◼◼noun |
| felvételi vizsga főnév | entrance examination◼◼◼noun matricnoun matriculation [matriculations]noun |
| felvételi vizsga | preliminary[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri] preliminary examination[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| felvételiző főnév | |
| felvételkészítés főnév | the act of creating a recordnoun |
| felvételről közvetített melléknév | telerecordedadjective |
| felvételről megismétel ige | rebroadcast [rebroadcasted, rebroadcasting, rebroadcasts]verb |
| felvételről sugároz ige | rebroadcast [rebroadcasted, rebroadcasting, rebroadcasts]verb |
| felvételről sugárzott melléknév | telerecordedadjective |
| felvételt csinál | take a likeness[UK: teɪk ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.nəs] take a photo[UK: teɪk ə ˈfəʊ.təʊ] [US: ˈteɪk ə ˈfoˌtoʊ] take a photograph[UK: teɪk ə ˈfəʊ.tə.ɡrɑːf] [US: ˈteɪk ə ˈfoʊ.tə.ɡrɑːf] |
| felvételt készít | take a shot◼◼◼[UK: teɪk ə ʃɒt] [US: ˈteɪk ə ˈʃɑːt] take a likeness[UK: teɪk ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.nəs] take a photo[UK: teɪk ə ˈfəʊ.təʊ] [US: ˈteɪk ə ˈfoˌtoʊ] take a photograph[UK: teɪk ə ˈfəʊ.tə.ɡrɑːf] [US: ˈteɪk ə ˈfoʊ.tə.ɡrɑːf] |
| felvételt nyer | pass in[UK: pɑːs ɪn] [US: ˈpæs ɪn] |
