Maďarčina | Angličtina |
---|---|
eltoló főnév | shifter [shifters]noun |
eltolódik ige | shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◼verb fault [faulted, faulting, faults]◼◻◻verb |
eltolódott melléknév | offset◼◼◼adjective off-center◼◼◻adjective off-centredadjective |
eltolódás főnév | shift [shifts]◼◼◼noun swing [swings]◼◼◻noun dislocation [dislocations]◼◻◻noun out-of-truenoun |
alsó eltolódás ige geol | underthrustverb |
balra eltolódik | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
fáziseltoló áramkör főnév | shift-circuitnoun |
hangeltolódás főnév | consonant shift◼◼◼noun |
ibolya-eltolódás főnév | magenta shiftnoun |
időeltolódás főnév | time difference◼◼◼noun time shift◼◼◻noun |
időeltolódás miatti kimerültség főnév | jet lag◼◼◼noun |
kereteltolódás főnév | frameshift [frameshifts]◼◼◼noun |
kontinensek eltolódása | continental drift◼◼◼[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ drɪft] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnen.tl̩ ˈdrɪft] |
mássalhangzó-eltolódás főnév | consonant shiftnoun |
mássalhangzó-eltolódás főnév nyelvt | provectionnoun |
nem szimmetrikus orrüregek az elválasztó csont eltolódása miatt orv | |
rétegeltolódás főnév | leap [leaps]noun |
rétegeltolódás főnév geol | faultagenoun |
soreltolódás főnév | line shiftnoun |
szótaghatár-eltolódás főnév | provectionnoun |
súlyponteltolódás főnév | bias [biases]noun |
vöröseltolódás főnév | redshift [redshifts]◼◼◼noun |