Maďarčina-Angličtina slovník »

elszökik (vm) elől znamená v Angličtina

Automatický preklad:

run away (vm) away from
MaďarčinaAngličtina
elszökik ige

escape [escaped, escaping, escapes]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp]
I'll help you escape. = Segítek neked elszökni.

run away◼◼◻verb
[UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ]

run off◼◼◻verb
[UK: rʌn ɒf] [US: ˈrən ˈɒf]

abscond [absconded, absconding, absconds]◼◻◻verb
[UK: əb.ˈskɒnd] [US: əb.ˈskɑːnd]

slip away◼◻◻verb
[UK: slɪp ə.ˈweɪ] [US: sˈlɪp ə.ˈweɪ]

break out◼◻◻verb
[UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt]

bust out◼◻◻verb
[UK: bʌst ˈaʊt] [US: ˈbəst ˈaʊt]

go AWOLverb

chase oneselfverb
[UK: tʃeɪs wʌn.ˈself] [US: ˈtʃeɪs wʌn.ˈself]

show a clean pair of heelsverb
[UK: ʃəʊ ə kliːn peə(r) əv hiːlz] [US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz]

take a powderverb
[UK: teɪk ə ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈteɪk ə ˈpaʊ.dər]

take one's heelsverb
[UK: teɪk wʌnz hiːlz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈhiːlz]

wind outverb
[UK: wɪnd ˈaʊt] [US: wɪnd ˈaʊt]

elszökik ige
skót

streekverb
[UK: strˈiːk] [US: strˈiːk]

elszökik (valahova)

make a bolt for it[UK: ˈmeɪk ə bəʊlt fɔː(r) ɪt] [US: ˈmeɪk ə boʊlt ˈfɔːr ˈɪt]

elszökik (valami) elől ige

abscond from (something)verb
[UK: əb.ˈskɒnd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: əb.ˈskɑːnd frəm ˈsʌm.θɪŋ]

elszökik a pórázról

break loose[UK: breɪk luːs] [US: ˈbreɪk ˈluːs]

szem elől veszít (valakit)

lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv]

valami elől bújkáló főnév

skulkingnoun
[UK: ˈskʌlkɪŋ] [US: ˈskʌlkɪŋ]

fizetés elől meglóg (átv)

walk one's chalk[UK: wɔːk wʌnz tʃɔːk] [US: ˈwɑːk wʌnz ˈtʃɑːk]

valami elől lógó főnév

skulkingnoun
[UK: ˈskʌlkɪŋ] [US: ˈskʌlkɪŋ]

lakbérfizetés elől lelép

shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn]

lakbérfizetés elől megszökik

shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn]

ütközet elől kitér

refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩]

ütés elől kitér

parry a blow[UK: ˈpæ.ri ə bləʊ] [US: ˈpe.ri ə ˈbloʊ]

szem elől téveszt

lose sight of◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv]

mások elől megszerez ige

preempt [preempted, preempting, preempts]verb
[UK: ˈpriː.ˌempt] [US: ˈpriː.ˌempt]

vihar elől menekül

scud[UK: skʌd] [US: ˈskəd]

szem elől téveszt (valakit)

lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv]

elhallgat valaki elől (valamit) ige

hold out on (somebody)verb
[UK: həʊld ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊld ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kitér ütközet elől

refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩]

kitér valaki elől

give somebody the jink[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə dʒɪŋk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə dʒɪŋk]

elhalász valaki elől (valamit) (átv) ige

snatch something away from (somebody)verb
[UK: snætʃ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsnætʃ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megszökik üldözői elől

escape pursuit[UK: ɪ.ˈskeɪp pə.ˈsjuːt] [US: ə.ˈskeɪp pər.ˈsuːt]

meglóg valaki elől

get the windward of (somebody)[UK: ˈɡet ðə ˈwɪn.dwəd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈwɪn.dwərd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

Vigyázat ott elől!

Look out afore there![UK: lʊk ˈaʊt ə.ˈfɔː ðeə(r)] [US: ˈlʊk ˈaʊt ə.ˈfɔːr ˈðer]

eltűnik szem elől

sink out of sight[UK: sɪŋk ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈsɪŋk ˈaʊt əv ˈsaɪt]

hátulja van elől

back to front

kitér valaki elől

keep out of somebody's way[UK: kiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈkiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]

meglóg valaki elől

give somebody the slip[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə slɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sˈlɪp]