Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elmond ige | tell [told, told, telling, tells]◼◼◼irregular verb report [reported, reporting, reports]◼◼◻verb represent [represented, representing, represents]◼◼◻verb recite [recited, reciting, recites]◼◼◻verb relate [related, relating, relates]◼◼◻verb recount [recounted, recounting, recounts]◼◻◻verb discourse [discoursed, discoursing, discourses]◼◻◻verb narrate [narrated, narrating, narrates]◼◻◻verb unfold [unfolded, unfolding, unfolds]◼◻◻verb relate to◼◻◻verb set out◼◻◻verb talk of◼◻◻verb say [said, said, saying, says]irregular verb seyverb |
elmond ige Aust | pyallaverb |
elmond (valamit) ige | talk of (something)◼◼◼verb |
elmond valakinek (valamit) ige | tell somebody (something)◼◼◼verb |
zihálva elmond | gasp out[UK: ɡɑːsp ˈaʊt] [US: ˈɡæsp ˈaʊt] |
titkot elmond | tell a secret◼◼◼[UK: tel ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈtel ə ˈsiː.krət] |
akadozva elmond | falter out[UK: ˈfɔːl.tə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɒl.tər ˈaʊt] |
hírt elmond | retail[UK: ˈriː.teɪl] [US: ˈriː.ˌtel] |
újra elmond | repeat◼◼◼[UK: rɪ.ˈpiːt] [US: rə.ˈpiːt] |
nyögve elmond | moan[UK: məʊn] [US: ˈmoʊn] |
bevezetőt elmond ige | prologuizeverb |
előszót elmond ige | prologuizeverb |
sóhajtozva elmond | sigh◼◼◼[UK: saɪ] [US: ˈsaɪ] |
történetet elmond | tell a story◼◼◼[UK: tel ə ˈstɔː.ri] [US: ˈtel ə ˈstɔː.ri] |
lendületesen elmond | skelp[UK: skˈelp] [US: skˈelp] |
újból elmond ige | redeliver [redelivered, redelivering, redelivers]verb |
titkot elmond | impart a confidence[UK: ɪm.ˈpɑːt ə ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt ə ˈkɑːn.fə.dəns] |
újból elmond ige | rephrase [rephrased, rephrasing, rephrases]verb |
újra elmond | tell again[UK: tel ə.ˈɡen] [US: ˈtel ə.ˈɡen] |
újra elmond ige | retell [retold, retelling, retells]◼◼◻verb rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◻◻verb respeakverb |
elmond egy titkot | tell a secret◼◼◼[UK: tel ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈtel ə ˈsiː.krət] |
elmond egymás után ige | overnameverb |
egy szuszra elmond ige | gabble [gabbled, gabbling, gabbles]verb |
monoton hangon elmond | drone[UK: drəʊn] [US: ˈdroʊn] |
éneklő hangon elmond | singsong[UK: ˈsɪŋ.sɒŋ] [US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ] |