Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ellentét főnév | oppositeness◼◻◻noun disaccord◼◻◻noun set-off◼◻◻noun unpleasantness [unpleasantnesses]noun inconsonancenoun variancynoun |
ellentétbe állít | contrast◼◼◼[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst] |
ellentétbe állít ige | contradistinguish [contradistinguished, contradistinguishing, contradistinguishes]verb |
ellentétbe helyezés főnév | contrapositionnoun |
ellentétbe hoz | contrast◼◼◼[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst] |
ellentétbe hoz ige | by contrastverb |
ellentétben melléknév | unlike◼◼◼adjective |
ellentétben határozószó | counter◼◼◻adverb |
ellentétben | in contrast with◼◼◻[UK: ɪn kən.ˈtrɑːst wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɑːn.træst wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] as against◼◻◻[UK: əz ə.ˈɡenst] [US: ˈæz ə.ˈɡenst] counter…[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] moving spirit[UK: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rɪt] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rət] |
ellentétben (valamitől) ige | as distinct from (something)◼◼◼verb |
ellentétben (valamivel) | contrary to (something)◼◼◼[UK: kən.ˈtreə.ri tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːn.tre.ri ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in contrast to (something)◼◼◼[UK: ɪn kən.ˈtrɑːst tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɑːn.træst ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] as opposed to (something)◼◼◻[UK: əz ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in contrast with (something)◼◼◻[UK: ɪn kən.ˈtrɑːst wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɑːn.træst wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in conflict with (something)◼◼◻[UK: ɪn kən.ˈflɪkt wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɑːn.flɪkt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
ellentétben (valamivel) főnév | in contradistinction to◼◻◻noun |
ellentétben áll | contrast◼◼◼[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst] |
ellentétben áll ige | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees]◼◻◻verb |
ellentétben áll (valamivel) | be out of accord with (something)[UK: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] disagreeable to (something)[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
ellentétben álló (valakivel, (valamivel)) | unaccordant (with somebody, something)[UK: ʌnəkˈɔːdənt] [US: ʌnəkˈoːrdənt] |
ellentétben van ige | collide [collided, colliding, collides]◼◼◼verb |
ellentétben van (valamivel) | be out of accord with (something)[UK: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
ellentéte (valaminek) | antipode of (something)[UK: ˌantɪpˈəʊd ɒv sˈʌmθɪŋ] [US: ˌæntɪpˈoʊd ʌv sˈʌmθɪŋ] antipode to (something)[UK: ˌantɪpˈəʊd tə sˈʌmθɪŋ] [US: ˌæntɪpˈoʊd tə sˈʌmθɪŋ] |
ellentéte (valaminek) főnév | antipode [antipodes]noun antipole [antipoles]noun |
ellentéte (vminek) főnév | reverse [reverses]◼◼◻noun |
ellentétel főnév | offset [offsets]◼◼◼noun contra entrynoun |