Maďarčina | Angličtina |
---|---|
forradalom előtti melléknév | prerevolutionary◼◼◼adjective anterevolutionaryadjective |
félkoronás (1971 előtti pénzdarab 2 shilling volt) főnév | half-crown◼◼◼noun half-a-crown◼◼◻noun |
függöny előtti jelenet főnév | carpenter-scenenoun |
hajnal előtti melléknév | pre-dawn◼◼◼adjective |
hallóideg előtti (preauricularis) | preauditory[UK: priˈɔːdɪtəri] [US: prɪˈɔːdɪtˌoːri] |
hangosfilm előtti idők | pre-talkie days[UK: priː ˈtɔːki deɪz ] [US: pri ˈtɔki deɪz ] |
hangsúlyos szótag előtti melléknév nyelvt | pretonicadjective |
hangsúlyos szótag előtti magánhangzó főnév nyelvt | pretone [pretones]noun |
hangár előtti betonterület főnév | apron [aprons]noun |
háború előtti melléknév | pre-war◼◼◼adjective ante-bellumadjective ante-waradjective |
háború előtti évek | pre-war years[UK: pre wɔː(r) ˈjiəz] [US: ˈpriː ˈwɔːr ˈjɪr̩z] |
házasság előtti melléknév | premarital◼◼◼adjective prenuptial◼◻◻adjective antenuptialadjective |
húshagyókedd előtti hétfő főnév | Shrove Mondaynoun |
idő előtti melléknév | untimely◼◼◼adjective anticipated◼◻◻adjective premisedadjective |
idő előtti (praematurus) melléknév | premature◼◼◼adjective |
idő előtti volta (valamilyen dolognak) főnév | untimelinessnoun |
idő előtti végleges elbocsátás | terminal leave[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩ liːv] [US: ˈtɝː.mən.l̩ ˈliːv] |
időelőtti (praematurus) melléknév | premature◼◼◼adjective |
időelőtti volna még | it is early days yet[UK: ɪt ɪz ˈɜː.li deɪz jet] [US: ˈɪt ˈɪz ˈɝː.li ˈdeɪz jet] |
iparosodás előtti melléknév | pre-industrial◼◼◼adjective |
iskola előtti melléknév | preschool◼◼◼adjective |
iszony nyilvánosság előtti beszédtől (gkossphobia) főnév | glossophobia (speech anxiety)noun |
jégkorszak előtti melléknév geol | pre-glacial◼◼◼adjective |
kandalló előtti kis szőnyeg főnév | hearthrugnoun |
karácsony előtti időszak | pre-Christmas period◼◼◼[UK: priː ˈkrɪsməs ˈpɪərɪəd ] [US: pri ˈkrɪsməs ˈpɪriəd ] pre-Christmas season◼◻◻[UK: priː ˈkrɪsməs ˈsiːzn ] [US: pri ˈkrɪsməs ˈsizən ] time before Christmas[UK: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] |
katasztrófa előtti melléknév | predisasteradjective |
kemény szájpadlás előtti (prepalatalis) | ante-palatal[UK: ˈæn.ti ˈpæ.lət.l̩] [US: ˈæn.ti ˈpæ.lət.l̩] |
keresztény templom bejárat előtti oszlopos része főnév | narthexnoun |
kereszténység előtti melléknév | pre-Christian◼◼◼adjective |
kicsapódás előtti cseppképződés főnév | coacervation [coacervations]noun |