Maďarčina | Angličtina |
---|---|
lehetőséget ad (valakinek) | give somebody a trial[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraɪəl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraɪəl] |
lehetőséget ad (valamire) | open the door to (something)◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
lehetőséget ad képességei kifejtésére | give scope for one's abilities[UK: ɡɪv skəʊp fɔː(r) wʌnz ə.ˈbɪ.lə.tiz] [US: ˈɡɪv skoʊp ˈfɔːr wʌnz ə.ˈbɪ.lə.tiz] |
lehetőséget ad valakinek a nyerésre | give somebody an edge[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ən edʒ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæn ˈedʒ] |
lehetőséget elszalaszt (visszautasít) | |
lehetőséget kap | get an opportunity◼◼◼[UK: ˈɡet ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˈɡet ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] |
lehetőséget kihasznál | make the best of[UK: ˈmeɪk ðə best əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv ˈsʌm.θɪŋ] |
lehetővé tesz ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb enable [enabled, enabling, enables]◼◼◼verb facilitate [facilitated, facilitating, facilitates]◼◼◻verb make possible◼◼◻verb allow of◼◻◻verb |
lehetővé tesz | permit of◼◻◻[UK: pə.ˈmɪt əv] [US: pər.ˈmɪt əv] |
lehetővé tesz (enged) ige műsz | admit [admitted, admitting, admits]◼◻◻verb |
lehetővé teszi ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb |
lehetővé teszi | enables◼◼◼[UK: ɪ.ˈneɪb.l̩z] [US: e.ˈneɪb.l̩z] |
lehetővé teszi vagy támogatja más ember függőségét egy kapcsolatban (pl. kábítószer) | |
lehetővé tétel melléknév | enabling◼◼◼adjective |
lehetővé téve határozószó | allowing◼◼◼adverb |
lehetővé téve melléknév | enabling◼◼◼adjective |
lelkiismereti okokra való hivatkozás lehetősége | conscience clause[UK: ˈkɒn.ʃəns klɔːz] [US: ˈkɑːn.ʃəns ˈklɒz] |
letehető melléknév | deposableadjective |
letehető, könyvre melléknév | putdownableadjective |
levehető melléknév | detachable◼◼◼adjective separable◼◻◻adjective |
levehető műsz | pick-off[UK: pɪk ɒf] [US: ˈpɪk ˈɒf] |
levehető ernyő | canopy[UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi] |
levehető gallér | detachable collar[UK: dɪ.ˈtæ.tʃəb.l̩ ˈkɒ.lə(r)] [US: də.ˈtæ.tʃəb.l̩ ˈkɑː.lər] |
lining cipzárral kabátból kivehető bélés főnév | zip-outnoun |
megad valakinek egy lehetőséget | give somebody a chance[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə tʃɑːns] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtʃæns] |
megkapaszkodási lehetőség (átv) főnév | toehold◼◼◼noun |
meglehetős melléknév | pretty [prettier, prettiest]◼◼◼adjective fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective indifferent◼◻◻adjective sizeable◼◻◻adjective sizable◼◻◻adjective tolerable◼◻◻adjective fair enough◼◻◻adjective fair to middlingadjective |