egyszerű znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| előkelők és egyszerű emberek | great and small[UK: ˈɡreɪt ənd smɔːl] [US: ˈɡreɪt ænd ˈsmɒl] |
| ez nem olyan egyszerű | it isn't easy◼◼◼[UK: ɪt ˈɪznt ˈiː.zi] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈiː.zi] that requires some doing[UK: ðæt rɪ.ˈkwaɪəz sʌm ˈduːɪŋ] [US: ˈðæt ri.ˈkwaɪərz ˈsəm ˈduːɪŋ] |
| ezt nem olyan egyszerű megcsinálni | that requires some doing[UK: ðæt rɪ.ˈkwaɪəz sʌm ˈduːɪŋ] [US: ˈðæt ri.ˈkwaɪərz ˈsəm ˈduːɪŋ] |
| föld egyszerű gyermeke | terra filius[UK: ˈte.rə] [US: ˈte.rə] |
| igen egyszerű melléknév | foolproofadjective |
| leegyszerűsít ige | simplify [simplified, simplifying, simplifies]◼◼◼verb dumb downverb schematize [schematized, schematizing, schematizes]verb |
| leegyszerűsített melléknév | simplistic◼◼◼adjective skeletaladjective |
| leegyszerűsítés főnév | clean-up [clean-ups]noun |
| legegyszerűbb | simplest◼◼◼[UK: ˈsɪm.plɪst] [US: ˈsɪm.pləst]The simplest solutions are always the best. = Mindig a legegyszerűbb megoldások a legjobbak. easiest◼◼◼[UK: ˈiː.zɪɪst] [US: ˈiː.ziəst] quietest[UK: ˈkwaɪə.tɪst] [US: ˈkwaɪə.təst] |
| legegyszerűbb kifogás | first excuse to hand[UK: ˈfɜːst ɪk.ˈskjuːz tuː hænd] [US: ˈfɝːst ɪk.ˈskjuːs ˈtuː ˈhænd] |
| lehető legegyszerűbb | as simple as possible◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈsɪm.pl̩] [US: ˈoʊv.r̩ ˈsɪm.pl̩] |
| mesterkélt egyszerűség főnév | simplismnoun |
| mi sem egyszerűbb | nothing could be simpler[UK: ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi ˈsɪm.plə(r)] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈsɪm.pə.lər] |
| mint egyszerű megfigyelő | as a mere spectator[UK: əz ə mɪə(r) spek.ˈteɪ.tə(r)] [US: ˈæz ə ˈmɪr ˈspek.te.tər] |
| mint egyszerű néző | as a mere spectator[UK: əz ə mɪə(r) spek.ˈteɪ.tə(r)] [US: ˈæz ə ˈmɪr ˈspek.te.tər] |
| Ne csak egyszerű kutatási feladatnak tekintse, hanem … | Try not to think of it as simply a research project, but as … |
| nem egyszerűsíthető melléknév | irreducible◼◼◼adjective |
| pofonegyszerű melléknév | easy-peasy◼◼◼adjective easy as pie◼◼◻adjective as easy as abc◼◻◻adjective as easy as falling off a log◼◻◻adjective as easy as anythingadjective as plain as daylightadjective mighty easyadjective over-simpleadjective |
| pofonegyszerű dolog főnév | doddle◼◼◼noun |
| puritán egyszerűség | Puritan severity[UK: ˈpjʊə.rɪ.tən sɪ.ˈve.rɪ.ti] [US: ˈpjʊ.rə.tən sɪ.ˈve.rə.ti] |
| sallangok nélkül egyszerű beszédet folytatott | he made a plain speech with no frills[UK: hiː ˈmeɪd ə pleɪn spiːtʃ wɪð nəʊ frɪlz] [US: ˈhiː ˈmeɪd ə ˈpleɪn ˈspiːtʃ wɪθ ˈnoʊ ˈfrɪlz] |
| stílus egyszerűsége főnév | sanctimonynoun |
| szigorúan egyszerű melléknév | austere◼◼◼adjective |
| tartsd röviden és egyszerűen | KISS (Keep It Simple Stupid)◼◼◼[UK: kɪs] [US: ˈkɪs] |
| tettetett egyszerűség főnév | simplismnoun |
| tök' egyszerű | as plain as can be[UK: əz pleɪn əz kæn bi] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈkæn bi] as plain as daylight[UK: əz pleɪn əz ˈdeɪ.laɪt] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈdeɪ.ˌlaɪt] |
