Maďarčina | Angličtina |
---|---|
egyensúlyban | at poise[UK: ət pɔɪz] [US: ət ˌpɔɪz] |
egyensúlyban marad | keep one's balance[UK: kiːp wʌnz ˈbæ.ləns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbæ.ləns] |
egyensúlyban marad ige | librate [librated, librating, librates]verb |
egyensúlyban tart | balance◼◼◼[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns] |
egyensúlyban tart ige | counterweightverb poiseverb |
egyensúlyban van | be poised[UK: bi pɔɪzd] [US: bi ˌpɔɪzd] enter into balance[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈbæ.ləns] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈbæ.ləns] keep one's balance[UK: kiːp wʌnz ˈbæ.ləns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbæ.ləns] |
amikor a töltések egyensúlyban vannak | when the loads are balanced[UK: wen ðə ləʊdz ə(r) ˈbæ.lənst] [US: hwen ðə loʊdz ˈɑːr ˈbæ.lənst] |
hidrosztatikai egyensúlyban levő főnév | isostaticnoun |
nincs egyensúlyban főnév | out-of-balancenoun |