Maďarčina | Angličtina |
---|---|
feldühít ige | pissing offverb effierceverb engoreverb get shirt offverb make one's blood boilverb make sickverb put back upverb roustverb |
feldühít (valakit) ige | tick (sy) off [ticked, ticking, ticks]◼◼◼verb |
feldühít (valakit) | get a rise out of (somebody)◼◻◻[UK: ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] get somebody angry[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ˈæŋ.ɡri] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡri] get somebody's dander up[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.də(r) ʌp] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.dər ʌp] get somebody's goat[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡəʊt] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡoʊt] make somebody angry[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈæŋ.ɡri] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡri] put somebody in a paddy[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈpæ.di] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈpæ.di] put somebody into a passion[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ə ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ə ˈpæʃ.n̩] put somebody's back up[UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] set up somebody's bristles[UK: set ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbrɪs.l̩z] [US: ˈset ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbrɪs.l̩z] take a rise out of (somebody)[UK: teɪk ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
feldühített melléknév | angered◼◼◼adjective enraged◼◼◻adjective bristledadjective |
feldühíti | it makes him see red[UK: ɪt ˈmeɪks hɪm ˈsiː red] [US: ˈɪt ˈmeɪks ˈhɪm ˈsiː ˈred] |
feldühödött melléknév | infuriated◼◼◼adjective incensed◼◼◻adjective ripshitadjective |
feldühödve határozószó | flushed with rageadverb |
feldühösít ige | furifyverb get back upverb inflame [inflamed, inflaming, inflames]verb infuriate [infuriated, infuriating, infuriates]verb rile [riled, riling, riles]verb |
feldühösít (valakit) | get somebody's back up[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] put somebody in a paddy[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈpæ.di] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈpæ.di] put somebody's back up[UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] |
feldühösített melléknév | scottyadjective |
fellángolás (dühé) főnév | inflammation [inflammations]◼◼◼noun |
férfidüh főnév orv | andromanianoun |
forr a dühtől (átv) | he is seething with anger[UK: hiː ɪz ˈsiː.ðɪŋ wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsiː.θɪŋ wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
forr benne a düh | boil over with rage[UK: bɔɪl ˈəʊv.ə(r) wɪð reɪdʒ] [US: ˌbɔɪl ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈreɪdʒ] |