dobás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| pénzfeldobás főnév | spin a coinnoun |
| pénzfeldobással sorsot húz | toss a coin[UK: tɒs ə kɔɪn] [US: ˈtɒs ə ˌkɔɪn] toss for (something)[UK: tɒs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɒs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| pénzfeldobással sorsot húz ige | flutterverb |
| pénzkidobás főnév | waste of money◼◼◼noun |
| rakomány kidobása (hajóról, repülőről) főnév | jettison [jettisons]noun |
| rakomány kidobása hajóról főnév | jetsamnoun |
| sarokdobás főnév | corner throw◼◼◼noun |
| szabaddobás főnév | free throw [free throws]◼◼◼noun |
| súlydobás főnév | putting the shotnoun putting the weightnoun shot-puttingnoun |
| súlykidobás főnév | release of ballastnoun |
| teljes erőbedobás | all-out effort[UK: ɔːl ˈaʊt ˈe.fət] [US: ɔːl ˈaʊt ˈe.fərt] |
| teljes erőbedobással | all out◼◼◼[UK: ɔːl ˈaʊt] [US: ɔːl ˈaʊt] at full stretch◼◻◻[UK: ət fʊl stretʃ] [US: ət ˈfʊl ˈstretʃ] in full fling[UK: ɪn fʊl flɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈflɪŋ] |
| teljes erőbedobással folytat | push onLet's push on and try to reach the goal by tonight. = Gyerünk, adjunk bele mindent és próbáljuk meg elérni a célt ma estére. |
| tengerbe dobás | jettisoning[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩.ɪŋ] [US: ˈdʒe.təs.n̩.ɪŋ] |
| tízes dobás főnév | ten-strikenoun |
| vetélő átdobása főnév | pickingnoun |
| vetülékfonal átdobása főnév | pickingnoun |
| válldobás főnév | flying marenoun |
| állásból kidobás főnév | dismissionnoun |
| ülő helyzetben leadott dobás | sitting shot[UK: ˈsɪt.ɪŋ ʃɒt] [US: ˈsɪt.ɪŋ ˈʃɑːt] |
