Maďarčina | Angličtina |
---|---|
diadalmaskodik (valami) felett ige | triumph over (something)◼◼◼verb countervail against (something)verb |
diadalmaskodik (valamivel) szemben ige | countervail against (something)verb |
diadalmaskodó melléknév | triumphant◼◼◼adjective predominatingadjective |
diadalmaskodva beszél (valakivel) | crow over (somebody)[UK: krəʊ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkroʊ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
diadalmenet főnév | triumph [triumphs]◼◼◼noun |
diadalmenetben körülhordoz (valakit) ige | chair (somebody) [chaired, chairing, chairs]verb |
diadalmenetet tart ige | triumph◼◼◼verb |
diadalmenetet tartó vezér főnév | triumphatornoun |
diadalmi melléknév | triumphal◼◼◼adjective |
diadalszekér főnév | triumphal carnoun |
diadalt arat | ring the bell[UK: rɪŋ ðə bel] [US: ˈrɪŋ ðə ˈbel] win the palm[UK: wɪn ðə pɑːm] [US: ˈwɪn ðə ˈpɑːm] |
diadalt arat ige | bear away the bellverb bear the palmverb |
diadalt ül | triumph◼◼◼[UK: ˈtraɪəmf] [US: ˈtraɪəmf] |
diadalt ül (valamin) | triumph over (something)◼◼◼[UK: ˈtraɪəmf ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtraɪəmf ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
diadalt ül valaki felett | exult over (somebody)[UK: ɪɡ.ˈzʌlt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ɪg.ˈzʌlt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
diadalujjongás főnév | triumphant shoutnoun |
az erős akarat diadalt arat | it's dogged does it[UK: ɪts dɒɡd dʌz ɪt] [US: ɪts ˈdɒɡd ˈdəz ˈɪt] |
elsöprő diadal (átv) | sweeping triumph[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈtraɪəmf] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈtraɪəmf] |
erős akarat diadalt arat | where there's a will there's a way◼◼◼[UK: weə(r) ðeəz ə wɪl ðeəz ə ˈweɪ] [US: ˈhwer̩ ˈðerz ə wɪl ˈðerz ə ˈweɪ] |
véleményét diadalra juttatja | carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt] |