Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nyugdíj főnév | superannuation allowancenoun |
nyugdíj-előtakarékossági megállapodás | individual retirement arrangement (IRA)[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl rɪ.ˈtaɪə.mənt ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl ri.ˈtaɪər.mənt ə.ˈreɪndʒ.mənt] |
nyugdíj nélküli melléknév | unpensionedadjective |
nyugdíjalap főnév | superannuation fund◼◼◼noun retiring fundnoun |
nyugdíjas melléknév | retired◼◼◼adjective pensionary◼◻◻adjective |
nyugdíjas [~t, ~a, ~ok] főnév | pensioner [pensioners]◼◼◼noun retiree [retirees]◼◼◻noun senior citizen◼◼◻noun ret (retired)◼◻◻noun |
nyugdíjas (korhatárt elért) [~t, ~a, ~ok] főnév | OAP [OAPs]◼◼◼noun |
nyugdíjas katona | army pensioner[UK: ˈɑː.mi ˈpen.ʃnə(r)] [US: ˈɑːr.mi ˈpen.ʃə.nər] |
nyugdíjas katonatiszt | half-pay officer[UK: hɑːf peɪ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈhæf ˈpeɪ ˈɑːf.əs.ər] |
nyugdíjas vagyok | I'm retired◼◼◼[UK: aɪm rɪ.ˈtaɪəd] [US: ˈaɪm rə.ˈtaɪrd] |
nyugdíjas állampolgár | senior citizen[UK: ˈsiː.nɪə(r) ˈsɪ.tɪ.zən] [US: ˈsiː.njər ˈsɪ.tə.zən] |
nyugdíjaskor főnév | retirement age◼◼◼noun |
nyugdíjaz [~ott, ~zon, ~na] ige | retire [retired, retiring, retires]◼◼◼verb pension [pensioned, pensioning, pensions]◼◼◼verb superannuate [superannuated, superannuating, superannuates]verb |
nyugdíjaz (valakit) | pension somebody off[UK: ˈpen.ʃn̩ ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈpen.ʃn̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] |
nyugdíjazható melléknév | pensionable◼◼◼adjective |
nyugdíjazás főnév | retirement [retirements]◼◼◼noun retiring◼◻◻noun superannuation◼◻◻noun retiralnoun |
nyugdíjazás előtt álló személy főnév | retirernoun |
nyugdíjazási terv | |
nyugdíjba küld | bowler hat[UK: ˈbəʊ.lə.hæt] [US: ˈbəʊ.lə.hæt] |
nyugdíjba küld ige | superannuate [superannuated, superannuating, superannuates]verb |
nyugdíjba megy ige | retire [retired, retiring, retires]◼◼◼verb superannuate [superannuated, superannuating, superannuates]verb |
nyugdíjba megy | retire on a pension[UK: rɪ.ˈtaɪə(r) ɒn ə ˈpen.ʃn̩] [US: rə.ˈtaɪr ɑːn ə ˈpen.ʃn̩] |
nyugdíjba vonul | leave the service[UK: liːv ðə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈliːv ðə ˈsɝː.vəs] |
nyugdíjba vonul (valahonnan) ige | retire from◼◼◼verb |
nyugdíjba vonulás főnév | retiring◼◼◼noun |
nyugdíjba vonuló melléknév | retiring◼◼◼adjective |
nyugdíjban részesít (valakit) ige | pension [pensioned, pensioning, pensions]verb |
nyugdíjban van | be out to grass[UK: bi ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: bi ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] live in retirement[UK: lɪv ɪn rɪ.ˈtaɪə.mənt] [US: ˈlɪv ɪn ri.ˈtaɪər.mənt] |