Maďarčina | Angličtina |
---|---|
búcsúebéd főnév | farewell dinner◼◼◼noun |
búcsúelőadás főnév | farewell performance◼◼◼noun |
búcsúest főnév | farewell party◼◼◼noun good-bye partynoun |
búcsújárás főnév | pilgrimage [pilgrimages]◼◼◼noun |
búcsújáró főnév | pilgrim [pilgrims]◼◼◼noun |
bucsujáró lepke (Cnethocampa processionea) főnév | processionary moth [processionary moths]noun |
búcsújáróhely főnév | shrine [shrines]◼◼◼noun |
búcsúlevél főnév | suicide note◼◼◼noun |
búcsúpohár főnév | doch-an-dorrachnoun doch-an-dorrisnoun grace-cupnoun parting-cupnoun stirrup-cupnoun |
búcsúszó főnév | take leavenoun |
búcsút int (valakinek) | bid somebody adieu[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ə.ˈdjuː] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈduː] |
búcsút mond (valakinek) | take leave of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk liːv əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈliːv əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] bid somebody adieu[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ə.ˈdjuː] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈduː] |
búcsút vesz | take leave◼◼◼[UK: teɪk liːv] [US: ˈteɪk ˈliːv] |
búcsút vesz (valakitől) | take leave of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk liːv əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈliːv əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] bid somebody adieu[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ə.ˈdjuː] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈduː] |
búcsúvacsora főnév táj | foy [foys]noun |
búcsúzás főnév | goodbye◼◼◼noun farewell [farewells]◼◼◼noun leave [leaves]◼◼◻noun take leavenoun |
búcsúzik ige | take one's leaveverb |
búcsúzkodás főnév | leave [leaves]◼◼◼noun leave-taking◼◻◻noun |
búcsúzó melléknév | resigning◼◼◼adjective |
búcsúzóul megcsókol (valakit) | kiss somebody good-bye[UK: kɪs ˈsʌm.bə.di ɡʊd baɪ] [US: ˈkɪs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd baɪ] |
búcsúztatás főnév | sendoff◼◼◼noun |
búcsúztatás temetőben | memorial service[UK: mɪ.ˈmɔː.rɪəl ˈsɜː.vɪs] [US: mə.ˈmɔː.riəl ˈsɝː.vəs] |
búcsúztató főnév | send-off◼◼◼noun |
búcsúztató melléknév | valedictory◼◻◻adjective |
ajtónál hajlongva búcsút vesz (valakitől) | bow somebody out[UK: baʊ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈbaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |
arc (bucca, facies, mala) főnév | cheek [cheeks]◼◼◼noun |
bíbic (bébic, libuc, kibic, klíbicz) (Vanellus vanellus) főnév | peewit◼◼◼noun Northern lapwing◼◼◻noun pewitnoun |