bre znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| még nem ébredt fel | he's not stirring yet[UK: hiːz nɒt ˈstɜːr.ɪŋ jet] [US: hiz ˈnɑːt ˈstɜːr.ɪŋ jet] not stirring yet[UK: nɒt ˈstɜːr.ɪŋ jet] [US: ˈnɑːt ˈstɜːr.ɪŋ jet] |
| mélyebbre határozószó | deeper◼◼◼adverb |
| mélyebbre hangolt melléknév | low-pitchedadjective |
| menhaden hal (Brevoortia tyrannus) főnév | menhaden [menhadens]◼◼◼noun pogy◼◼◼noun mossbunkernoun |
| menhaden hal (Brevoortia tyrannus) | bunker[UK: ˈbʌŋkə(r)] [US: ˈbʌŋkər] |
| messzebbre lök ige | out-throw [out-threw, out-thrown]irregular verb |
| messzebbre repül (valaminél) ige | overfly [overflew, overflown, overflying, overflies]irregular verb |
| minél többje van az embernek, annál többre vágyik | the more one has the more one wants[UK: ðə mɔː(r) wʌn hæz ðə mɔː(r) wʌn wɒnts] [US: ðə ˈmɔːr wʌn ˈhæz ðə ˈmɔːr wʌn ˈwɑːnts] |
| nagyobbrészt határozószó | mostly◼◼◼adverb |
| ne ébreszd fel az alvó oroszlánt | |
| ne ébreszd fel az alvó oroszlánt (átv) | let sleeping dogs lie◼◼◼[UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] |
| nem képes többre | be done[UK: bi dʌn] [US: bi ˈdən] be done to the world[UK: bi dʌn tuː ðə wɜːld] [US: bi ˈdən ˈtuː ðə ˈwɝːld] |
| nem telik többre | |
| ő arra ébredt, hogy a lámpa még mindig ég | he woke to find the lamp still burning[UK: hiː wəʊk tuː faɪnd ðə læmp stɪl ˈbɜːn.ɪŋ] [US: ˈhiː woʊk ˈtuː ˈfaɪnd ðə ˈlæmp ˈstɪl ˈbɝːn.ɪŋ] |
| olyanokat tesz, mint ébrenlétben | do the effects of watching[UK: duː ðə ɪ.ˈfekts əv ˈwɒtʃ.ɪŋ] [US: ˈduː ðə ə.ˈfekts əv ˈwɑːtʃ.ɪŋ] |
| patagoniai sziklahal (Patagonotothen brevicauda) | Patagonian rockcod[UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən] |
| pólya (sebre) főnév | bandage [bandages]◼◼◼noun |
| ráébred ige | realize [realized, realizing, realizes]◼◼◼verb wake up to◼◻◻verb awake to◼◻◻verb |
| ráébred (valamire) | |
| ráébred (valamire) ige | come home to (somebody)verb go home to (somebody)verb |
| ráébred arra hogy … ige | bear inverb |
| ráébred az igazságra | wake up to the truth[UK: weɪk ʌp tuː ðə truːθ] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː ðə ˈtruːθ] |
| ráébredés főnév | realization [realizations]◼◼◼noun |
| ráébredő melléknév | realizingadjective |
| ráébredt (társadalmi igazságtalanságra) melléknév | woke◼◼◼adjective |
| ráébreszt ige | open (somebody’s) eyes to [opened, opening, opens]◼◼◼verb raises awareness◼◻◻verb |
| ráébreszt (valakit) ige | awaken (somebody) to [awakened, awakening, awakens]◼◼◼verb |
| reggeli ébresztő ágyúlövés kat | morning-gun[UK: ˈmɔːn.ɪŋ ɡʌn] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ ˈɡən] |
| reményt ébreszt | raise hope[UK: reɪz həʊp] [US: ˈreɪz hoʊp] |
| rövid farkú (brevicaudatus) melléknév | brevicaudateadjective |
| rövid farkú maki (Indris brevicaudatus) főnév | indri [indris]noun |
| rövidcsőrű (brevirostratus) melléknév | brevirostrateadjective |
