Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bonyolódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | tangle [tangled, tangling, tangles]◼◼◻verb knot [knotted, knotting, knots]verb |
bonyolult melléknév | complicated◼◼◼adjective complex◼◼◼adjective difficult◼◼◼adjective intricate◼◼◻adjective tricky [trickier, trickiest]◼◼◻adjective involved◼◼◻adjective problematic◼◻◻adjective thorny [thornier, thorniest]◼◻◻adjective inextricable◼◻◻adjective knotty [knottier, knottiest]◼◻◻adjective elaborated◼◻◻adjective entangled◼◻◻adjective involute◼◻◻adjective labyrinthineadjective dedaladjective mazyadjective tanglesomeadjective trickingadjective |
bonyolult főnév | thickening [thickenings]noun |
bonyolult beszéd | wrapped-up[UK: ræpt ʌp] [US: ˈræpt ʌp] |
bonyolult eset főnév | picnic [picnics]noun |
bonyolult helyzet főnév | entanglement [entanglements]noun |
bonyolult mondatszerkesztés főnév | involution [involutions]noun |
bonyolult összefüggések | wheels within wheels◼◼◼[UK: ˈwiːl̩z wɪð.ˈɪn ˈwiːl̩z] [US: ˈhwiːl̩z wɪð.ˈɪn ˈhwiːl̩z] |
bonyolult pénzügyi műveletek főnév | high financenoun |
bonyolult szellemes hasonlat főnév | conceit [conceits]noun |
bonyolult szerkezet melléknév | daedaladjective |
bonyolult szerkezetű lakat főnév | combination [combinations]noun |
bonyolult szerkezetű zár főnév | combination [combinations]noun |
bonyolult ügy főnév | entanglement [entanglements]noun |
bonyolult útvesztő | tangled skein[UK: ˈtæŋ.ɡl̩d skeɪn] [US: ˈtæŋ.ɡl̩d ˈskeɪn] |
bonyolult volta (valaminek) (szerkezeté) főnév | elaborateness◼◼◼noun |
bonyolultan határozószó | intricately◼◼◼adverb |
bonyolultság [~ot, ~a] főnév | complexity [complexities]◼◼◼noun intricacy [intricacies]◼◼◻noun difficulty [difficulties]◼◼◻noun complication [complications]◼◼◻noun subtlety [subtleties]◼◻◻noun |