Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bolond melléknév | out of one's headadjective |
bolond főnév | jester [jesters]◼◼◻noun psycho [psychos]◼◻◻noun crackpot [crackpots]◼◻◻noun nutter◼◻◻noun charlie◼◻◻noun sicko◼◻◻noun berk◼◻◻noun bedlamitenoun coxcombnoun dementnoun drollnoun madlingnoun |
bolond határozószó | off one's dotadverb |
bolond (ember) főnév | jackass [jackasses]◼◼◼noun |
bolond (férfi) főnév | madman [madmen]◼◼◼irregular noun |
bolond (nő) főnév | madwoman [madwomen]◼◼◼irregular noun |
bolond beszéd | piffle[UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩] |
bolond beszéd főnév | drivelnoun |
bolond cselekedet | |
bolond dolog főnév | tomfoolery [tomfooleries]noun |
bolond ember | fool◼◼◼[UK: fuːl] [US: ˈfuːl] nut◼◻◻[UK: nʌt] [US: ˈnət] whacko[UK: ˈwæk.əʊ] [US: ˈwæko.ʊ] |
bolond ember főnév | bozonoun coot [coots]noun jackass [jackasses]noun wacko (nutter, whacko)noun |
bolond lyukból bolond szél fúj | |
bolond módon | off the beam[UK: ɒf ðə biːm] [US: ˈɒf ðə ˈbiːm] |
bolond nő főnév | madwoman [madwomen]◼◼◼irregular noun |
bolondabb főnév | madder [madders]◼◼◼noun |
bolondbiztos melléknév | foolproof◼◼◼adjective |
bolonddá nem tett (átv) melléknév | unilludedadjective |
bolonddá tart ige | gouge [gouged, gouging, gouges]verb |
bolonddá tart főnév | cod [cods]noun |
bolonddá tesz | make a fool of◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə fuːl əv] [US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv] |
bolonddá tesz ige | kid◼◻◻verb befoolverb cozen [cozened, cozening, cozens]verb |