beszédű znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| durva beszédű melléknév | foulmouthedadjective rough-spokenadjective |
| durva beszédű ember melléknév | ribaldadjective |
| egyenes beszédű | straight-spoken[UK: streɪt ˈspəʊkən] [US: ˈstreɪt ˈspoʊkən] |
| egyenes beszédű melléknév | plainspokenadjective |
| egyenesen beszédű melléknév | outspokenadjective |
| finom beszédű melléknév | well-spokenadjective |
| folyékony beszédű melléknév | glib [glibber, glibbest]◼◼◼adjective |
| gyorsbeszédű melléknév | fast-talking◼◼◼adjective |
| gördülékeny beszédű melléknév | glib [glibber, glibbest]adjective |
| hangos beszédű melléknév | loud-spokenadjective |
| hibás beszédű | cacological[UK: kˌakəlˈɒdʒɪkəl] [US: kˌækəlˈɑːdʒɪkəl] |
| illedelmes beszédű | clean-mouthed[UK: kliːn maʊðd] [US: ˈkliːn ˈmaʊðd] clean-tongued[UK: kliːn tʌŋd] [US: ˈkliːn ˈtəŋd] |
| kellemes beszédű melléknév | pleasant-spokenadjective |
| kevés beszédű melléknév | laconicadjective silentiousadjective taciturnadjective |
| kásás beszédű (átv) melléknév | thick-tonguedadjective |
| lassú beszédű | be slow of speech[UK: bi sləʊ əv spiːtʃ] [US: bi sˈloʊ əv ˈspiːtʃ] slow-spoken[UK: sləʊ ˈspəʊkən] [US: sˈloʊ ˈspoʊkən] |
| lágy beszédű melléknév | softspokenadjective |
| mézesmázos beszédű melléknév | honey-mouthedadjective honey-tonguedadjective |
| nagybeszédű melléknév | gassy [gassier, gassiest]adjective |
| nagybeszédű (ember) főnév | prater [praters]noun |
| nyílt beszédű melléknév | straight-spokenadjective |
| sekélyesen bőbeszédű melléknév | glib [glibber, glibbest]adjective |
| selypítő beszédű főnév | lispingnoun |
| sima beszédű melléknév | glib [glibber, glibbest]adjective |
| sima beszédű (átv) melléknév | smooth-tonguedadjective suaviloquentadjective |
| szép beszédű | clean-tongued[UK: kliːn tʌŋd] [US: ˈkliːn ˈtəŋd] |
| szép beszédű melléknév | clean-mouthedadjective |
| trágár beszédű melléknév | foulmouthedadjective |
| trágár beszédű ember melléknév | ribaldadjective |
| túlzott bőbeszédűség | incontinence of speech[UK: ɪnˈk.ɒn.tɪ.nəns əv spiːtʃ] [US: ˌɪnˈk.ɑːn.tə.nəns əv ˈspiːtʃ] incontinence of tongue[UK: ɪnˈk.ɒn.tɪ.nəns əv tʌŋ] [US: ˌɪnˈk.ɑːn.tə.nəns əv ˈtəŋ] |
| vontatott beszédű | slow-spoken[UK: sləʊ ˈspəʊkən] [US: sˈloʊ ˈspoʊkən] |
| óvatos beszédű melléknév | guardedadjective |
