bere znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| ember [~t, ~e, ~ek] főnév | man…◼◻◻noun bod◼◻◻noun bleeder [bleeders]◼◻◻noun walla [wallas]noun covinousnoun weakenernoun |
| emberek főnév | people◼◼◼noun folks [folks]◼◼◻noun folk [folks]◼◼◻noun menfolk◼◻◻noun |
| emberek | all flesh◼◻◻[UK: ɔːl fleʃ] [US: ɔːl ˈfleʃ] |
| emberek általánosságban véve | people at large[UK: ˈpiːp.l̩ ət lɑːdʒ] [US: ˈpiːp.l̩ ət ˈlɑːrdʒ] |
| emberek jó sokan | respectable number of people[UK: rɪ.ˈspek.təb.l̩ ˈnʌm.bə(r) əv ˈpiːp.l̩] [US: rə.ˈspek.təb.l̩ ˈnʌm.br̩ əv ˈpiːp.l̩] |
| emberek közé megy ige | get out◼◼◼verb |
| emberek legjava | picked men[UK: pɪkt men] [US: ˈpɪkt ˈmen] |
| emberek szép számban | respectable number of people[UK: rɪ.ˈspek.təb.l̩ ˈnʌm.bə(r) əv ˈpiːp.l̩] [US: rə.ˈspek.təb.l̩ ˈnʌm.br̩ əv ˈpiːp.l̩] |
| emberek színe-java | picked men[UK: pɪkt men] [US: ˈpɪkt ˈmen] |
| emberek zöme | great masses of people[UK: ˈɡreɪt ˈmæ.sɪz əv ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈmæ.səz əv ˈpiːp.l̩] |
| embereket fegyvernemhez beoszt | assign men to an arm[UK: ə.ˈsaɪn men tuː ən ɑːm] [US: ə.ˈsaɪn ˈmen ˈtuː ˈæn ˈɑːrm] |
| embereket kifigurázó művész főnév | caricaturist [caricaturists]noun |
| emberekkel zsúfolt | stiff with people[UK: stɪf wɪð ˈpiːp.l̩] [US: ˈstɪf wɪθ ˈpiːp.l̩] |
| emberélet főnév | human life◼◼◼noun |
| megembereli magát [megemberelte ~, emberelje meg ~, megemberelné ~] | man oneself[UK: mæn wʌn.ˈself] [US: ˈmæn wʌn.ˈself] |
| emberemlékezet óta | from time immemorial◼◼◼[UK: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] beyond memory[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.mə.ri] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.mə.ri] from times immemorial[UK: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] since the year one[UK: sɪns ðə ˈjiə(r) wʌn] [US: ˈsɪns ðə ˈjɪr̩ wʌn] |
| emberemlékezet óta határozószó | immemorially◼◼◼adverb |
| emberemlékezet óta meglevő melléknév | world-oldadjective |
| emberére akad | meet one's master[UK: miːt wʌnz ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmæst.r̩] |
| emberére akadt | he met his equal[UK: hiː met hɪz ˈiː.kwəl] [US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈiː.kwəl] |
| emberére lel | meet one's master[UK: miːt wʌnz ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmæst.r̩] |
| emberére talál | find one's match[UK: faɪnd wʌnz mætʃ] [US: ˈfaɪnd wʌnz ˈmætʃ] meet one's master[UK: miːt wʌnz ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmæst.r̩] meet one's match[UK: miːt wʌnz mætʃ] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ] |
| emberére talál (átv) | catch a tartar[UK: kætʃ ə ˈtɑː.tə(r)] [US: ˈkætʃ ə ˈtɑːr.tər] |
| emberére talált | diamond cut diamond[UK: ˈdaɪə.mənd kʌt ˈdaɪə.mənd] [US: ˈdaɪ.mənd ˈkət ˈdaɪ.mənd] |
| emberevés főnév | cannibalism◼◼◼noun anthropophagy◼◻◻noun |
| emberevésre szokott (vadállat) főnév | maneaternoun |
