becsület znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| becsületgyilkosság főnév | honour killing◼◼◼noun |
| becsületkérdés főnév | point of honournoun |
| becsületkódex főnév US | honor code◼◼◼noun |
| becsületmentés főnév | reeducationnoun |
| becsületrend főnév | legion of honour◼◼◼noun |
| becsületrend keresztje | cross of the legion of honour[UK: ˈkrɒs əv ðə ˈliː.dʒən əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈkrɑːs əv ðə ˈliː.dʒən əv ˈɒ.nər] |
| Becsületszavadra mondod? | Honest injun?[UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən] |
| Becsületszavadra? | Honest injun?◼◼◼[UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən] |
| becsületszavamra GB | upon my honour◼◼◼[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər] |
| becsületszavamra | pledge my word[UK: pledʒ maɪ ˈwɜːd] [US: ˈpledʒ ˈmaɪ ˈwɝːd] upon my conscience[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈkɒn.ʃəns] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈkɑːn.ʃəns] |
| Becsületszavamra! határozószó | honestly◼◼◼adverb |
| Becsületszavamra! US | On my honor!◼◼◼[UK: ɒn maɪ ˈɒ.nə] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈɑː.nər] Upon my honor!◼◻◻[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈɒ.nə] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈɑː.nər] |
| Becsületszavamra! GB | On my honour!◼◼◻[UK: ɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər] |
| Becsületszavamra! | Honest injun!◼◻◻[UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən] Upon my word!◼◻◻[UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈwɜːd] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈwɝːd] 'pon my life![UK: pˈɒn maɪ lˈaɪf] [US: pˈɑːn maɪ lˈaɪf] |
| becsületszavára fogad (valamit) ige | pledge one's honourverb |
| becsületszavát adja | pawn one's honour[UK: pɔːn wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpɒn wʌnz ˈɒ.nər] pawn one's word[UK: pɔːn wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈpɒn wʌnz ˈwɝːd] pledge one's honour[UK: pledʒ wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpledʒ wʌnz ˈɒ.nər] pledge one's word[UK: pledʒ wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈpledʒ wʌnz ˈwɝːd] |
| becsületszó főnév | parole◼◼◼noun word of honor (US)◼◼◼noun word of honour (GB)◼◼◻noun trothnoun |
| becsületsértés főnév | libel [libels]◼◼◼noun slander [slanders]◼◼◼noun defamation◼◼◼noun |
| becsületsértési pert indít valaki ellen | bring an action for libel against (somebody)[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| becsületsértést követ el | libel[UK: ˈlaɪb.l̩] [US: ˈlaɪb.l̩] |
| becsületsértő melléknév | libelous◼◼◼adjective libellous◼◼◻adjective slanderous◼◼◻adjective scandalous◼◻◻adjective libelleradjective |
| becsületsértő főnév | denigratornoun slanderernoun |
