barát znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felebarátok főnév | brethren [brethren]◼◼◼noun |
| felhasználóbarát melléknév | user-friendly◼◼◼adjective userfriend◼◻◻adjective userfriendly◼◻◻adjective |
| felhasználóbarátian melléknév | user-friendlyadjective |
| felületes barátság főnév | surface friendshipnoun |
| ferences barát | Grey Friar[UK: ˈɡreɪ.ˌfraɪə] [US: ˈɡreɪ.ˌfraɪə] |
| franciabarát | Francophile◼◼◼[UK: ˈfræŋk.ə.ˌfaɪl] [US: ˈfræŋk.ə.ˌfaɪl] |
| franciabarát melléknév | pro-Frenchadjective |
| fárasztóan barátságos | spread oneself[UK: spred wʌn.ˈself] [US: ˈspred wʌn.ˈself] |
| földbarát hamvasztás | earth-friendly cremation[UK: ɜːθ ˈfrɛndli krɪˈmeɪʃən ] [US: ɜrθ ˈfrɛndli kriˈmeɪʃən ] |
| gyerekbarát főnév | child-friendly◼◼◼noun |
| gyerekkori barát | |
| görögbarát főnév tört | philhellene◼◼◼noun |
| görögbarát melléknév tört | philhellenicadjective |
| halasztás barátságos rendezés megkísérlésére főnév | imparlancenoun |
| hamis barát | false friend◼◼◼[UK: ˈfɔːls ˈfrend] [US: ˈfɔːls ˈfrend] |
| hanglemezbarát főnév | discophilenoun |
| hozzátartozók és barátok | kith and kin◼◼◼[UK: kɪθ ənd kɪn] [US: kɪθ ænd ˈkɪn] |
| ház barátja | friend of the family[UK: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li] |
| házibarát főnév | friend of the familynoun |
| hű barát | true friend◼◼◼[UK: truː ˈfrend] [US: ˈtruː ˈfrend] |
| hű barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
| hűséges barát | true friend◼◼◼[UK: truː ˈfrend] [US: ˈtruː ˈfrend] |
| hűséges barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
| ifjúkori barát | youthful friend (friend during one's youth)◼◼◼[UK: ˈjuːθ.fəl ˈfrend] [US: ˈjuːθ.fəl ˈfrend] friend of one's youth[UK: ˈfrend əv wʌnz juːθ] [US: ˈfrend əv wʌnz ˈjuːθ] |
| igaz barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
| igen bizalmas barátok (átv) | they are very thick[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈver.i θɪk] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈver.i ˈθɪk] |
| iparművészet kedvelője, barátja melléknév | philotechnicadjective |
| jó barát főnév | sidekick◼◼◼noun |
| jó barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
| jó barátok | fast friends◼◼◼[UK: fɑːst frendz] [US: ˈfæst ˈfrendz] sworn brothers◼◼◻[UK: swɔːn ˈbrʌð.əz] [US: ˈswɔːrn ˈbrʌð.r̩z] |
| jó barátok lenni (valakivel) | |
| jó barátokká válnak | get friends[UK: ˈɡet frendz] [US: ˈɡet ˈfrendz] |
| jó barátság | good fellowship◼◼◼[UK: ɡʊd ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈɡʊd ˈfelo.ʊ.ʃɪp] |
| jóban és rosszban kitart a barátja mellett | stick to one's friend through thick and thin[UK: stɪk tuː wʌnz ˈfrend θruː θɪk ənd θɪn] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈfrend θruː ˈθɪk ænd ˈθɪn] |
| jóbarát főnév | good friend◼◼◼noun |
