Maďarčina | Angličtina |
---|---|
százalékos melléknév | percentile◼◼◻adjective percentualadjective percentaladjective |
százalékos árrés főnév | markup [markups]noun |
százalékos növekedés | increment per cent[UK: ˈɪn.krə.mənt pɜː(r) sent] [US: ˈɪn.krə.mənt ˈpɝː ˈsent] |
százalékos részesedés főnév | percentage [percentages]◼◼◼noun |
százalékosan kimutatható melléknév | percentableadjective |
százalékosan kiszámítható melléknév | percentableadjective |
százalékosztály főnév | percentile [percentiles]◼◼◼noun |
százalékpont főnév | percentage point◼◼◼noun |
százszázalékos melléknév | straight-outadjective |
százszázalékos gyapjú, kelme | full-draping[UK: fʊl ˈdreɪp.ɪŋ] [US: ˈfʊl ˈdreɪp.ɪŋ] |
száztíz százalék | |
tartós hervadási százalék | permanent wilting percentage[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: ˈpɝː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pər.ˈsen.tɪdʒ] |
tíz százalékot keres (valamin) | clear ten per cent[UK: klɪə(r) ten pɜː(r) sent] [US: ˈklɪr ˈten ˈpɝː ˈsent] |
tíz százalékot keres rajta | clear ten percent[UK: klɪə(r) ten pə.ˈsent] [US: ˈklɪr ˈten pər.ˈsent] |
tizenöt százalékkal túlteljesített | he topped in fifteen per cent[UK: hiː tɒpt ɪn ˌfɪf.ˈtiːn pɜː(r) sent] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ɪn ˌfɪf.ˈtiːn ˈpɝː ˈsent] |
vad azálea (Rhododendron periclymenoides, Azalea nudiflora) | pink azalea[UK: pɪŋk ə.ˈzeɪ.liə] [US: ˈpɪŋk ə.ˈzeɪ.ljə] |
veszteség százalék főnév | countdownnoun |