Maďarčina | Angličtina |
---|---|
férfi kórterem | male ward◼◼◼[UK: meɪl wɔːd] [US: ˈmeɪl ˈwɔːrd] |
férjhez adható korban levő melléknév | nubileadjective |
férjhezadó korban levő melléknév | nubileadjective |
fertőző betegek kórterme | infectious diseases ward[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs dɪ.ˈziː.zɪz wɔːd] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs ˌdɪ.ˈziː.zəz ˈwɔːrd] |
fertőző betegek kórterme (epidemologia) | fever-ward[UK: ˈfiː.və(r) wɔːd] [US: ˈfiː.vər ˈwɔːrd] |
fertőző kóranyag főnév | miasma [miasmata]irregular noun |
feszegeti a korlátokat átv | |
fiatal koromban | in my young days[UK: ɪn maɪ jʌŋ deɪz] [US: ɪn ˈmaɪ ˈjəŋ ˈdeɪz] |
fiatal korú GB | of tender age[UK: əv ˈten.də(r) eɪdʒ] [US: əv ˈten.dər ˈeɪdʒ] |
fiatalabb rétegekre boruló idősebb korú fedő geol | overplacement[UK: ˌəʊvəˈpleɪsmənt ] [US: ˌoʊvərˈpleɪsmənt ] |
fiatalságtól való kóros félelem (ephebiphobia) | ephebiphobia (fear of youth)[UK: ˌefɪbɪfˈəʊbiə] [US: ˌefɪbɪfˈoʊbiə] |
figyelmességekkel vesz körül (valakit) | encompass somebody with care and attention[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs ˈsʌm.bə.di wɪð keə(r) ənd ə.ˈten.ʃn̩] [US: enˈk.ʌm.pəs ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈker ænd ə.ˈten.ʃn̩] |
figyelmességekkel vesz körül (valakit) ige | encompass [encompassed, encompassing, encompasses]verb |
figyelmeztetés az időjárási körülményekre főnév | advisoriesnoun |
fizet egy kört (átv) | stand a round of drinks[UK: stænd ə ˈraʊnd əv drɪŋks] [US: ˈstænd ə ˈraʊnd əv ˈdrɪŋks] |
fizetett kórházi ágy | pay-bed[UK: peɪ bed] [US: ˈpeɪ ˈbed] |
fizetett kórházi hely | pay-bed[UK: peɪ bed] [US: ˈpeɪ ˈbed] |
fizető beteg (kórházban) melléknév US | pay-patientadjective |
fogászati kórtan (pathodontia) főnév | pathodontianoun |
fogazott koronafúró | crown-borer[UK: kraʊn ˈbɔː.rə(r)] [US: ˈkraʊn ˈbɔː.rər] |
foggal-körömmel (átv) | tooth and nail◼◼◼[UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
foggal körömmel harcol (átv) | fight tooth and nail[UK: faɪt tuːθ ənd neɪl] [US: ˈfaɪt ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
foggal-körömmel tiltakozik (valami ellen) (átv) | oppose something tooth and nail[UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl] [US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
foggyökér körüli melléknév | periapicaladjective |
foggyökér körüli (periodontalis) melléknév | periodontaladjective |
fokbeosztásos korong főnév | division-platenoun |
főként koronaügyész-helyettes | law-officer[UK: ˈlɔː ɒ.fɪs.ə(r)] [US: ˈlɔːr ɑːf.əs.ər] |
földdel körülzárt melléknév | mediterraneanadjective |
földi korallkígyó (Ilysia scytale, Tortrix scytale) főnév | tortrix [tortrixes]noun |
földsánccal körülvesz | rampire[UK: rˈampaɪə] [US: rˈæmpaɪɚ] |
földsánccal körülvesz ige | rampartverb |
folyamatos kortyolással (megiszik) | chugalug[UK: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] [US: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] |
folyamatos vonalak ábra körül | solid lines[UK: ˈsɒ.lɪd laɪnz] [US: ˈsɑː.ləd ˈlaɪnz] |
folyó felső szakaszának környéke melléknév | upcountryadjective |
folyton a korával hozakodik elő | he is always bringing up his age[UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
főoltár mögötti kórus főnév épít | retrochoirnoun |
fordító korong főnév | turntable [turntables]noun |
fordul (valami) körül [~t, ~jon, ~na] ige | be pivoted on (something)verb |
forduló (valami körül) [~t, ~ja, ~k] főnév | hinged on (something)noun |
forgalmi kör főnév | traffic pattern◼◼◼noun |