Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csődjük engem is tönkretenne | their failure would swamp me[UK: ðeə(r) ˈfeɪ.ljə(r) wʊd swɒmp miː] [US: ˈðer ˈfeɪ.ljər ˈwʊd ˈswɑːmp ˈmiː] |
dallamosan énekel | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] |
diasztatikus (enzimatikus) (diastaticus) melléknév | diastatic◼◼◼adjective |
dicsőítő ének | encomia[UK: enˈk.əʊ.mjə] [US: enˈk.əʊ.mjə] |
dicsőítő ének főnév | encomium [encomia]irregular noun |
dicsőítő ének (egyházi) főnév | paean [paeans]noun |
dicsőítő énekbe kezd | carol forth[UK: ˈkæ.rəl fɔːθ] [US: ˈkæ.rəl ˈfɔːrθ] carol out[UK: ˈkæ.rəl ˈaʊt] [US: ˈkæ.rəl ˈaʊt] |
dicsőítő vallásos ének főnév | canticlenoun |
disszociációs energia főnév | dissociation energy [dissociation energies]◼◼◼noun |
döggomba (Entoloma) főnév | entolomanoun |
dura mater (endocranium, dura mater cerebri) főnév | endocranium [endocrania]noun |
durva felszínű endoplazmás retikulum | rough endoplasmatic reticulum[UK: rʌf] [US: ˈrəf] |
é-ény (észak-északnyugat) főnév | nnw (north-northwest)noun |
ebbe nem fogsz engem beugratni | you can't put that across me[UK: juː kɑːnt ˈpʊt ðæt ə.ˈkrɒs miː] [US: ˈjuː ˈkænt ˈpʊt ˈðæt ə.ˈkrɒs ˈmiː] |
egész éjszakára szóló kimaradási engedély | all-night pass[UK: ɔːl naɪt pɑːs] [US: ɔːl ˈnaɪt ˈpæs] |
egy forintot enged | knock a forint off the price[UK: nɒk ə ˈfɔˌrɪnt ɒf ðə praɪs] [US: ˈnɑːk ə ˈfɔˌrɪnt ˈɒf ðə ˈpraɪs] |
egy forintot enged az árból | knock a forint off the price[UK: nɒk ə ˈfɔˌrɪnt ɒf ðə praɪs] [US: ˈnɑːk ə ˈfɔˌrɪnt ˈɒf ðə ˈpraɪs] |
egy jottányit sem fog engedni | he won't bate a yot[UK: hiː wəʊnt beɪt ə] [US: ˈhiː woʊnt ˈbeɪt ə] |
egy kérdésben enged (valakinek) | yield a point to (somebody)[UK: jiːld ə pɔɪnt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ə ˈpɔɪnt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egy kis ennivaló | something to eat◼◼◼[UK: ˈsʌm.θɪŋ tuː iːt] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈiːt] |
egy olyan szervezet, mint amilyen az ENSZ | a body such as the United Nations[UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z] [US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z] |
egy ponton enged valakinek (átv) | yield a point to (somebody)[UK: jiːld ə pɔɪnt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ə ˈpɔɪnt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egy szólamban énekel | sing in unison[UK: sɪŋ ɪn ˈjuː.nɪs.n̩] [US: ˈsɪŋ ɪn ˈjuː.nəs.n̩] |
egyhangú ének | singsong[UK: ˈsɪŋ.sɒŋ] [US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ] |
egyházi dolgokban való engedékenység főnév egyh | latitudinarianismnoun |
egyházi ének főnév | hymn◼◼◼noun chorale [chorales]noun |
egyházi ének | chant[UK: tʃɑːnt] [US: ˈtʃænt] choral[UK: ˈkɔː.rəl] [US: ˈkɔː.rəl] |
egyházi énekeskönyv főnév | hymnal◼◼◼noun hymn-booknoun hymnarynoun |
egyházi énekkar tagja főnév | choristnoun choristernoun |
egyházi engedély főnév | imprimaturnoun |
egyrétegű laphám (endothelium) főnév | endothelium [endotheliums]noun |
egyszólamú ének | plain chant[UK: pleɪn tʃɑːnt] [US: ˈpleɪn ˈtʃænt] plain song[UK: pleɪn sɒŋ] [US: ˈpleɪn ˈsɒŋ] |
egyszólamú éneklés főnév | unisonnoun |