Maďarčina | Angličtina |
---|---|
úttörő melléknév | pioneer◼◼◼adjective |
úttörő | pioneering◼◼◼[UK: ˌpaɪə.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˌpaɪə.ˈnɪr.ɪŋ] |
úttörő [~t, ~je, ~k] főnév | groundbreaking◼◼◻noun trailblazer (pioneer, innovator, groundbreaker) [trailblazers]◼◼◻noun pathfinder [pathfinders]◼◻◻noun groundbreaker◼◻◻noun outstarternoun path-breakernoun |
úttörő munkát végez | pioneer◼◼◼[UK: ˌpaɪə.ˈnɪə(r)] [US: ˌpaɪə.ˈnɪr] blaze a trail◼◻◻[UK: bleɪz ə treɪl] [US: ˈbleɪz ə ˈtreɪl] break new ground◼◻◻[UK: breɪk njuː ɡraʊnd] [US: ˈbreɪk nuː ˈɡraʊnd] break fresh ground[UK: breɪk freʃ ɡraʊnd] [US: ˈbreɪk ˈfreʃ ˈɡraʊnd] |
úttörő munkát végez (valamilyen) tárgykörben | do pioneer work in a subject[UK: duː ˌpaɪə.ˈnɪə(r) ˈwɜːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈduː ˌpaɪə.ˈnɪr ˈwɝːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] |
úttörő munkát végez egy tárgykörben | do pioneer work in a subject[UK: duː ˌpaɪə.ˈnɪə(r) ˈwɜːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈduː ˌpaɪə.ˈnɪr ˈwɝːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] |
úttörők főnév | pioneers◼◼◼noun |
úttörőmozgalom tagja | pioneer[UK: ˌpaɪə.ˈnɪə(r)] [US: ˌpaɪə.ˈnɪr] |
rákkutatás úttörői | pioneers in cancer research[UK: ˌpaɪə.ˈnɪəz ɪn ˈkæn.sə(r) rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ˌpaɪə.ˈnɪrz ɪn ˈkæn.sər ri.ˈsɝːtʃ] |
őrs (cserkész, úttörő) [~öt, ~e, ~ök] főnév | patrol [patrols]◼◼◼noun |