Maďarčina | Angličtina |
---|---|
örül valaki kárán | gloat over somebody's misfortune[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
örül ige | glad◼◼◼verb rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices]◼◼◻verb joy◼◼◻verb be glad◼◼◻verb exult [exulted, exulting, exults]◼◻◻verb |
örül melléknév | happy [happier, happiest]◼◼◼adjective pleased◼◼◼adjective |
örül (valamin)ek ige | be pleased with (something)◼◼◼verb |
örül (valaminek) ige | look forward to (something)◼◼◼verb rejoice in (something)◼◼◼verb rejoice at (something)◼◼◻verb rejoice over (something)◼◼◻verb be glad about (something)◼◻◻verb glory in (something)◼◻◻verb take delight in (something)◼◻◻verb |
örül neki | delight in◼◼◼[UK: dɪ.ˈlaɪt ɪn] [US: də.ˈlaɪt ɪn] |
nagyon örül (valamin)ek | be delighted with (something)◼◼◼[UK: bi dɪ.ˈlaɪ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi də.ˈlaɪ.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
előre örül (valaminek) | look forward to◼◼◼[UK: lʊk ˈfɔː.wəd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈfɔːr.wərd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
nagyon örül (valaminek) | rejoice at (something)◼◼◼[UK: rɪˈdʒɔɪs ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs ət ˈsʌm.θɪŋ] rejoice over (something)◼◼◼[UK: rɪˈdʒɔɪs ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] be very glad of (something)[UK: bi ˈver.i ɡlæd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈver.i ˈɡlæd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
saját kárán | hard way◼◼◼[UK: hɑːd ˈweɪ] [US: ˈhɑːrd ˈweɪ] one's cost[UK: wʌnz kɒst] [US: wʌnz ˈkɑːst] |
örül, hogy … | be glad that[UK: bi ɡlæd ðæt] [US: bi ˈɡlæd ˈðæt] |
örül az életnek ige | rollickverb |
örül, hogy megtehet (valamit) ige | be fain to do (something)verb |
örül, hogy tehet (valamit) ige | be fain to do (something)verb |
örül a szíve | his heart is fain[UK: hɪz hɑːt ɪz feɪn] [US: ˈhɪz ˈhɑːrt ˈɪz ˈfeɪn] |
saját kárán tanul | learn the hard way◼◼◼[UK: lɜːn ðə hɑːd ˈweɪ] [US: ˈlɝːn ðə ˈhɑːrd ˈweɪ] |
a saját kárán | the hard way◼◼◼[UK: ðə hɑːd ˈweɪ] [US: ðə ˈhɑːrd ˈweɪ] |