Maďarčina | Angličtina |
---|---|
felvett címer | arms of assumption[UK: ɑːmz əv ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˈɑːrmz əv ə.ˈsəmp.ʃn̩] |
ferde rím | slant rhyme[UK: slɑːnt raɪm] [US: sˈlænt ˈraɪm] |
fiatal hím fóka főnév áll | holluschickienoun |
filmcím főnév | title of film◼◼◼noun |
finom szövet hímzéshez | bolting-cloth[UK: ˈbəʊlt.ɪŋ klɒθ] [US: ˈboʊlt.ɪŋ ˈklɒθ] |
fodorító tímár főnév | striker [strikers]noun |
fájl címke | file header[UK: faɪl ˈhe.də(r)] [US: ˈfaɪl ˈhe.dər] |
félrecímkézés főnév | mislabeling◼◼◼noun |
férfi hímvessző erekciója kifejezés | stiffyadjective |
függőcímke főnév | tag [tags]◼◼◼noun tie-on labelnoun |
főcím főnév | headline [headlines]◼◼◼noun main title◼◻◻noun |
főcímdal főnév | theme song◼◼◼noun |
főcímsor főnév | catchline [catchlines]noun |
főcímzene | title song◼◼◼ |
főmagasságúnak címez (valakit) ige | begraceverb |
főnemesi cím főnév | peerage◼◼◼noun |
főrendi cím főnév | peeragenoun |
fűzfarímek főnév | cracker-poetrynoun |
George Orwell (1984 című könyv írója, amely az emberek teljes ellenőrzését megvalósító rendszerről szól) főnév | Orwell◼◼◼noun |
gondossággal (levél kézbesítési címnél) főnév | c/o (care of)◼◼◼noun |
grófi cím főnév | countshipnoun |
gyapjúhímzés főnév | woolwork◼◼◼noun |
gyufacímkegyűjtés főnév | phillumenynoun |
gyufacímkegyűjtő főnév | phillumenistnoun |
gyufásdobozcímke-gyűjtő főnév | phillumenistnoun |
gyönggyel kihímez vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
gyöngyhímzés főnév | beadwork◼◼◼noun |
gácsér (hím kacsa) [~t, ~ja, ~ok] főnév | drake (a male duck) [drakes]◼◼◼noun |
gépi hímzésű selyemszövet | broche[UK: brˈɒtʃ] [US: brˈɑːtʃ] |
gímharaszt (Phyllitis) főnév | scolopendriumnoun |
gímnyelv (Scolopendrium) főnév | adder's-tonguenoun |
gímpáfrány (Asplenium scolopendrium, Phyllitis scolopendrium) főnév | hart's-tongue fernnoun |
gímszarvas (Cervus elaphus) főnév | red deer [red deer]◼◼◼noun wapiti [wapiti]noun |
gúnár (hím liba) [~t, ~ja, ~ok] főnév | gander (a male goose) [ganders]◼◼◼noun |
ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod | it is no good doing it just anyhow[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw] |
hamis címmel illetett (valaki) | mistitled[UK: mɪstˈaɪtəld] [US: mɪstˈaɪɾəld] |
helycímtár főnév | shelf-listnoun |