Maďarčina | Angličtina |
---|---|
átkozott meleg van | it is bloody hot[UK: ɪt ɪz ˈblʌ.di hɒt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈblʌ.di hɑːt] |
átkozott szerencséje van | have the devil's own luck[UK: həv ðə ˈde.vəlz əʊn lʌk] [US: həv ðə ˈde.vəlz ˈoʊn ˈlək] have the luck of the damned[UK: həv ðə lʌk əv ðə dæmd] [US: həv ðə ˈlək əv ðə ˈdæmd] |
átkozott volta (valaminek) főnév | wretchednessnoun |
Átkozott! melléknév | Damn!◼◼◼adjective |
átkozottul határozószó | damned◼◼◼adverb bally◼◼◻adverb damnably◼◻◻adverb deucedly◼◻◻adverb confoundedly◼◻◻adverb perishingadverb |
átkozottul fél (valamitől) ige | have a holy fear of (something)verb |
átkozottul hideg van | it is plaguy cold[UK: ɪt ɪz ˈpleɪ.ɡi kəʊld] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpleɪ.ɡi koʊld] |
átkozottul hosszú idő | a confounded long time[UK: ə kən.ˈfaʊn.dɪd ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ə kən.ˈfaʊn.dəd ˈlɔːŋ ˈtaɪm] a plaguy long time[UK: ə ˈpleɪ.ɡi ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ə ˈpleɪ.ɡi ˈlɔːŋ ˈtaɪm] confounded long time[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: kən.ˈfaʊn.dəd ˈlɔːŋ ˈtaɪm] plaguesome long time[UK: ˈpleɪɡ.səm ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈpleɪɡ.səm ˈlɔːŋ ˈtaɪm] |
átkozottul meleg van | it is bloody hot[UK: ɪt ɪz ˈblʌ.di hɒt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈblʌ.di hɑːt] |
átkozottul rossz | deuced bad[UK: djuːst bæd] [US: djuːst ˈbæd] wretchedly bad[UK: ˈre.tʃɪd.li bæd] [US: ˈre.tʃəd.li ˈbæd] |
átkozottul rossz melléknév | vile [viler, vilest]adjective |
átkozottul veszélyesnek látszik | look blamed dangerous[UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] |
átkozódik ige | curse [cursed, cursing, curses]◼◼◼verb swear [swore, sworn, swearing, swears]◼◼◻irregular verb abuse [abused, abusing, abuses]◼◻◻verb cuss◼◻◻verb belch forth blasphemiesverb belch out blasphemiesverb |
átkozódás főnév | cursing◼◼◼noun imprecation [imprecations]◼◼◻noun malediction◼◻◻noun cuss-wordnoun cusswordnoun fulmination [fulminations]noun |
átkozódó főnév | cussernoun |
átkozódó melléknév | execratoryadjective imprecatoryadjective maledictoryadjective profaneadjective |
átkozódó (személy) főnév | swearernoun |