Maďarčina | Angličtina |
---|---|
árbócok | sticks[UK: stɪks] [US: ˈstɪks] |
a kikötő árbócok erdeje volt (átv) | the harbour bristled with masts[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ˈbrɪs.l̩d wɪð mɑːsts] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈbrɪs.l̩d wɪθ ˈmæsts] |
fellobogózott árbócokkal | with mast-head flags[UK: wɪð mɑːst hed flæɡz] [US: wɪθ ˈmæst ˈhed ˈflæɡz] |
főárbócok | main masts◼◼◼[UK: meɪn mɑːsts] [US: ˈmeɪn ˈmæsts] |
időváltozást csupasz árbócokkal bevár | be hove to under bare poles[UK: bi həʊv tuː ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz] [US: bi hoʊv ˈtuː ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz] |
magas árbócokkal felszerelt melléknév | taunt-mastedadjective |
új árbócokkal szerel fel (hajót) ige | remastverb |